0062 سورة الزمر آية 62

ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن و ه ي

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ٱللَّهُ خَـٰلِقُ كُلِّ شَيْءٍۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ ﴿سورة الزمر آية ٦٢﴾.

[39:62] Basmeih

Allah Yang Menciptakan tiap-tiap sesuatu, dan Dia lah Yang Mentadbirkan serta menguasai segala-galanya.

[39:62] Tafsir Jalalayn

(Allah menciptakan segala sesuatu dan Dia memelihara segala sesuatu) Dia mengatur dan menguasainya menurut apa yang dikehendaki-Nya.

[39:62] Quraish Shihab

Allah adalah Pencipta segala sesuatu. Dialah, dan hanya Dia, Pemelihara segala sesuatu. Dia mengendalikannya sesuai dengan kebijaksanaan-Nya.

[39:62] Bahasa Indonesia

Allah menciptakan segala sesuatu dan Dia memelihara segala sesuatu.

Sahih International: Allah is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs.

Pickthall: Allah is Creator of all things, and He is Guardian over all things.

Yusuf Ali: Allah is the Creator of all things, and He is the Guardian and Disposer of all affairs.

Shakir: Allah is the Creator of every thing and He has charge over every thing.

Muhammad Sarwar: God is the Creator and Guardian of all things.

Mohsin Khan: Allah is the Creator of all things, and He is the Wakil (Trustee, Disposer of affairs, Guardian, etc.) over all things.

Arberry: God is the Creator of every thing; He is Guardian over every thing;

asas

asa

Ustaz Roslan MAIK