Alfabaiyyah > حرف ب > Perkataan بي > Perkataan بين

تعريف و معنى بين في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

EDIT

تعريف و معنى بين في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

1. بيْن بيْن:
   • مركّب ظرفيّ مبنيّ على فتح الجزأين في محل نصب حال بمعنى التوسّط بين الشيئين، فإن خرج عن الظرفية أعرب بإضافة الأول إلى الثاني ''هذا التمر ليس بالجيِّد ولا الرّديء لكنه بينَ بينَ- همزة بينَ بينَ.
2. بَيْن: (اسم)
   • بَيْن : مصدر بانَ
3. بَيَّنَ: (فعل)
   • بيَّنَ يبيِّن ، تَبْيينًا وتِبيانًا ، فهو مُبيِّن ، والمفعول مُبَيَّن - للمتعدِّي
   • بَيَّنَ آراءهُ : أَوْضَحَها، فَسَّرَها بِوُضوحٍ
   • بَيَّنَ البِنْتَ : زَوَّجَهَا
   • بَيَّنَ الهِلاَلُ : اِتَّضَحَ
   • بَيَّنَ الشَّجَرُ : ظَهَرَتْ بِدَايَةُ وَرَقِهِ


4. بَيِّن: (اسم)
   • الجمع : أبْيِنَاءُ ، و بُيَناءُ ، و أبْيَانٌ
   • البَيِّنُ : الواضح
   • البَيِّنُ :الطَّلق اللِّسان الفصيح
   • تَكَلَّمَ بِكَلامٍ بَيِّنٍ : واضِحٍ كانَ فُضولُهُ يَخْتَلِفُ عَنْ فُضولِهِمُ اخْتِلافاً بَيِّناً (ع غلاب)
5. بَيِّن: (اسم)
   • بَيِّن : فاعل من بانَ
6. بَين: (اسم)
   • مصدر بانَ
   • حالَ البَيْنُ بَيْنَهُما : الفِراقُ
   • اِشْتَدَّ بَيْنُ القَوْمِ : العَداوَةُ
   • ذاتُ البَيْنِ : القَرابَةُ، النَّسَبُ
   • تَقَطَّعَ البَيْنُ بَيْنَهُما : اِنْقَطَعَتْ عَلاقَةُ الوَصْلِ
   • أَشْأَمُ مِنْ غُرابِ البَيْنِ : يَتَشاءمُ بِهِ بأنَّهُ نَذِيرُ الفُرْقَةِ
   • البَيْنُ : الفُرقة
   • وذات البَيْن: ما بين القوم من القرابة والصِّلة والمودَّة، أو العداوة والبغضاء
   • سَعَى في إِصْلاحِ ذاتِ البَيْنِ بَيْنَهُما : أَيْ إِصْلاحُ عَلاقاتِهِمْ الَّتِي ساءتْ
   • البِينُ : الناحية
   • البِينُ ما يصل بين الأرض والنجوم
   • البِينُ المسافة قَدْرُ مدِّ البصر
7. بَينَ: (اسم)
   • أخَذَ مَكَانَاً بَيْنَ أُمِّهِ وَأبِيهِ : وَسَطَهُمَا، وَهِيَ ظَرْفُ مَكَانٍ جَلَسَ بَيْنَ الأَصْدِقَاءِ جَلَسَ بَيْنَهُمَا
   • جِئْتَ مَا بَيْنَ الثَّانِيَةِ وَالثَّالِثَةِ بَعْدَ الظُّهْرِ : ظَرْفُ زَمَانٍ، وَهِيَ مُعْرَبَةٌ مَنْصُوبَةٌ مَا بَيْنَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ
   • وَقَفَ بَيْنَ يَدَيْهِ : أيْ أمَامَهُ لاَ يَأتِيهِ البَاطِلُ مِنْ بَيْنَ يَدَيْهِ
   • أزُورُهُ بَيْنَ وَقْتٍ وَآخَرَ : مِنْ حِينٍ لآخَرَ بَيْنَ حِينٍ وَحِينٍ بَيْنَ فَتْرَةٍ وَأُخْرَى بَيْنَ الفِينَةِ وَالفِينَةِ
   • اِكْتَفَى بِالطَّعَامِ الْمَوْجُودِ بَيْنَ يَدَيْهِ: بِمَا مَعَهُ
   • وَقَعَ خِصَامٌ فِيمَا بَيْنَهُمْ : فِي عَلاقَاتِهِمْ
   • جَاءَ سُكَّانُ الحَيِّ وَمِنْ بَيْنِهِمْ نِسَاءٌ : فِي عِدَادِهِمْ
   • بَيْنَ : ظرف مُبْهَم، لا يتبين معناه إلا بإضافته إِلى اثنين فصاعدًا؛ كقولك: جلست بين محمد وعلي أو ما يقوم مقام ذلك، كقوله تعالى: البقرة آية 68عَوَانٌ بينَ ذَلِكَ ) ) ، وجلستُ بين القوم وقد تُزاد عليها الألف أو ما، فتصير بينا، وبينما وتكون ظرف زمان بمعنى المفاجأَة
   • بينَ بينَ : مركب مبنيُّ على فتح الجزأين، بمعنى التوسط بين الشيئين
8. اِشْتَدَّ بَيْنُ القَوْمِ:
   • العَداوَةُ.


9. اِكْتَفَى بِالطَّعَامِ الْمَوْجُودِ بَيْنَ يَدَيْهِ:
   • بِمَا مَعَهُ.
10. أخَذَ مَكَانَاً بَيْنَ أُمِّهِ وَأبِيهِ:
    • وَسَطَهُمَا، وَهِيَ ظَرْفُ مَكَانٍ جَلَسَ بَيْنَ الأَصْدِقَاءِ جَلَسَ بَيْنَهُمَا.
11. بَيْنَ الْفَيْنَةِ وَالأُخْرَى:
    • بَيْنَ الْحِينِ وَالآخَرِ.
12. بَيْنَ الغَدَاةِ وَالعَشِيِّ:
    • أَيْ بَيْنَ الفَجْرِ وَطُلُوعِ الشَّمْسِ.
13. بَيْنَ أَصابِعِ الخَيَّاطِ بَريمٌ:
    • حَبْلٌ مَفْتولٌ، الخَيْطُ وَكُلُّ ما يُبْرَمُ ويُفْتَلُ.
14. بَيَّنَ البِنْتَ:
    • زَوَّجَهَا.
15. بَيَّنَ الهِلاَلُ:
    • اِتَّضَحَ.
16. بَيَّنَ آراءهُ:
    • أَوْضَحَها، فَسَّرَها بِوُضوحٍ.
17. بيّن الأمر:
    • أوضحه وكشَفه وأظهره وعرّفه ''بيَّن القائد أهمَّ أسباب الخلل في الجيش- {كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللهُ لَكُمُ الآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ} - {وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْءٍ} - {وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ ءَايَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ} ''.
18. بيّن الشّجر:
    • ظهر ورقُه أو ثمرُه.
19. تَكَلَّمَ بِكَلامٍ بَيِّنٍ:
    • واضِحٍ كانَ فُضولُهُ يَخْتَلِفُ عَنْ فُضولِهِمُ اخْتِلافاً بَيِّناً (ع غلاب).
20. وَقَفَ بَيْنَ يَدَيْهِ:
    • أيْ أمَامَهُ لاَ يَأتِيهِ البَاطِلُ مِنْ بَيْنَ يَدَيْهِ.
21. أَشْأَمُ مِنْ غُرابِ البَيْنِ:
    • يَتَشاءمُ بِهِ بأنَّهُ نَذِيرُ الفُرْقَةِ.
22. تَقَطَّعَ البَيْنُ بَيْنَهُما :
    • اِنْقَطَعَتْ عَلاقَةُ الوَصْلِ.
23. جَاءَ سُكَّانُ الحَيِّ وَمِنْ بَيْنِهِمْ نِسَاءٌ:
    • فِي عِدَادِهِمْ.
24. حالَ البَيْنُ بَيْنَهُما :
    • الفِراقُ.
25. ذاتُ البَيْنِ:
    • القَرابَةُ، النَّسَبُ.

كلمات ذات صلة

• بَنَّ
 
• بَنَّنَ
 
• بَنان
 
• بَوْن
 
• بَيْن
 
• بُنَيّ
 
• بُنانة
 
• بُيُون
 
• بانٍ
 
• بائن
 
• بنون
 
• تِبيان
 
• مبين

تعريف و معنى بين في قاموس المعجم الوسيط ،اللغة العربية المعاصر ،الرائد ،لسان العرب ،القاموس المحيط. قاموس عربي عربي

1. بيْن بيْن
   • مركّب ظرفيّ مبنيّ على فتح الجزأين في محل نصب حال بمعنى التوسّط بين الشيئين، فإن خرج عن الظرفية أعرب بإضافة الأول إلى الثاني :-هذا التمر ليس بالجيِّد ولا الرّديء لكنه بينَ بينَ- همزة بينَ بينَ

   المعجم: عربي عامة

2. بينَ بينَ
   • بينَ بينَ : مركب مبنيُّ على فتح الجزأين، بمعنى التوسط بين الشيئين.
     يقال: هذا الشيء ليس يجيد ولا برديء، ولكنه بينَ بينَ.

   المعجم: المعجم الوسيط

3. بين
   • "البَيْنُ في كلام العرب جاء على وجْهَين: يكون البَينُ الفُرْقةَ،ويكون الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وهو من الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قول الشاعر: لقد فَرَّقَ الواشِينَ بيني وبينَها،فقَرَّتْ بِذاكَ الوَصْلِ عيني وعينُها وقال قيسُ بن ذَريح: لَعَمْرُك لولا البَيْنُ لا يُقْطَعُ الهَوى،ولولا الهوى ما حَنَّ لِلبَيْنِ آلِفُ فالبَينُ هنا الوَصْلُ؛
     
     وأَنشد أَبو عمرو في رفع بين قول الشاعر: كأَنَّ رِماحَنا أَشْطانُ بئْرٍ بَعيدٍ بينُ جالَيْها جَرُورِ وأَنشد أَيضاً: ويُشْرِق...
     المزيد

   المعجم: لسان العرب

4. بيَّنَ
   • بيَّنَ يبيِّن ، تَبْيينًا وتِبيانًا ، فهو مُبيِّن ، والمفعول مُبَيَّن (للمتعدِّي) :-
     • بيَّن الشَّجرُ ظهر ورقُه أو ثمرُه.
     • بيَّن الأمرَ: أوضحه وكشَفه وأظهره وعرّفه :-بيَّن القائد أهمَّ أسباب الخلل في الجيش، - {كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللهُ لَكُمُ الآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ} - {وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْءٍ} - {وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ ءَايَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ} .

   المعجم: اللغة العربية المعاصر

5. بين
   • بين - ج، أبيناء وبيناء وأبيان
     1- بين من الأمور الواضح. 2- بين من الكلام الفصيح. 3- بين من الرجال الفصيح ذو البيان.

   المعجم: الرائد

6. بَين
   • بين - جمع بيون
     1- بين : ناحية. 2- بين : مسافة قدر مد النظر. 3- بين بلد، مقاطعة.

   المعجم: الرائد

7. بيّن الأمر
   • أوضحه وكشَفه وأظهره وعرّفه :-بيَّن القائد أهمَّ أسباب الخلل في الجيش- {كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللهُ لَكُمُ الآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ} - {وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْءٍ} - {وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ ءَايَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ}.

   المعجم: عربي عامة

8. بيّن الشّجر
   • ظهر ورقُه أو ثمرُه.

   المعجم: عربي عامة

9. بين
   • ب ي ن: البَيْنُ الفراق وبابه باع و بَيْنُونةً أيضا والبين الوصل وهو من الأضداد وقرئ {لقد تقطع بينكم} بالرفع والنصب فالرفع على الفعل أي تقطع وصلكم والنصب على الحذف يريد ما بينكم و البَوْنُ الفضل والمزية وقد بانَهُ من باب قال وباع وبينهما بَوْنٌ بعيد و بَيْنٌ بعيد والواو أفصح فأما بمعنى البعد فيقال أن بينهما بَيْناً لا غير والبَيَانُ الفصاحة واللسن وفي الحديث {إن من البيان لسحرا} وفلان أبْيَنُ من فلان أي أفصح منه وأوضح كلاما و البَيَانُ أيضا ما يَتَبيَّنُ به الشيء من الدلالة وغيرها و...
     المزيد

   المعجم: مختار الصحاح

10. بَيّنَ
    • بَيّنَ : ظهر واتَّضحَ.
      ويقال: بَيّنَ الشجرُ: بدا ورقه أولَ ما يَنبُتُ.
      وبَيَّنَ القَرْن: طَلَع.
      و بَيّنَ الشيءَ تَبْييناً، وتِبْيَاناً: أوضحه.
      و بَيّنَ البنتَ: زَوجها.

    المعجم: المعجم الوسيط

11. بَيْنَ
    • بَيْنَ : ظرف مُبْهَم، لا يتبين معناه إلا بإضافته إِلى اثنين فصاعدًا؛ كقولك: جلست بين محمد وعلي.
      أو ما يقوم مقام ذلك، كقوله تعالى: البقرة آية 68عَوَانٌ بينَ ذَلِكَ ) ) ، وجلستُ بين القوم.
      وقد تُزاد عليها الألف أو ما، فتصير بينا، وبينما وتكون ظرف زمان بمعنى المفاجأَة.
      ولها صَدر الكلام.

    المعجم: المعجم الوسيط

12. بَيْنَ
    • :كَلِمَةٌ مُرَكَّبَةٌ مَبْنِيَّةٌ عَلَى الفَتْحِ وَتَعْنِي التَّوَسُّطُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ الرَّدِيءِ وَالجَيِّدِ.

    المعجم: الغني

13. بَيِّنٌ
    • [ب ي ن]. :-تَكَلَّمَ بِكَلامٍ بَيِّنٍ :- : واضِحٍ. :-كانَ فُضولُهُ يَخْتَلِفُ عَنْ فُضولِهِمُ اخْتِلافاً بَيِّناً. (ع. غلاب).

    المعجم: الغني

14. بَيَّنَ
    • [ب ي ن]. (فعل: رباعي لازم متعد). بَيَّنْتُ، أُبَيِّنُ، بَيِّنْ، مصدر تَبْيِينٌ.
      1. :-بَيَّنَ آراءهُ :- : أَوْضَحَها، فَسَّرَها بِوُضوحٍ.
      2. :-بَيَّنَ البِنْتَ :- : زَوَّجَهَا.
      3. :-بَيَّنَ الهِلاَلُ :- : اِتَّضَحَ.
      4. :-بَيَّنَ الشَّجَرُ :- : ظَهَرَتْ بِدَايَةُ وَرَقِهِ.

    المعجم: الغني

15. بَيْنٌ
    • [ب ي ن]. (مصدر بانَ).
      1. :-حالَ البَيْنُ بَيْنَهُما :- : الفِراقُ.
      2. :-اِشْتَدَّ بَيْنُ القَوْمِ :- : العَداوَةُ.
      3. :-ذاتُ البَيْنِ :- : القَرابَةُ، النَّسَبُ.
      4. :-تَقَطَّعَ البَيْنُ بَيْنَهُما :- : اِنْقَطَعَتْ عَلاقَةُ الوَصْلِ.
      5. :-سَعَى في إِصْلاحِ ذاتِ البَيْنِ بَيْنَهُما :- : أَيْ إِصْلاحُ عَلاقاتِهِمْ الَّتِي ساءتْ. .
      6. :-أَشْأَمُ مِنْ غُرابِ البَيْنِ :- : يَتَشاءمُ بِهِ بأنَّهُ نَذِيرُ الفُرْقَةِ.

    المعجم: الغني

16. بَيْنَ
    • 1. :-أخَذَ مَكَانَاً بَيْنَ أُمِّهِ وَأبِيهِ :- : وَسَطَهُمَا، وَهِيَ ظَرْفُ مَكَانٍ. :-جَلَسَ بَيْنَ الأَصْدِقَاءِ :- :-جَلَسَ بَيْنَهُمَا.
      2. :-جِئْتَ مَا بَيْنَ الثَّانِيَةِ وَالثَّالِثَةِ بَعْدَ الظُّهْرِ :- : ظَرْفُ زَمَانٍ، وَهِيَ مُعْرَبَةٌ مَنْصُوبَةٌ. :-مَا بَيْنَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ.
      3. :-وَقَفَ بَيْنَ يَدَيْهِ :- : أيْ أمَامَهُ. :-لاَ يَأتِيهِ البَاطِلُ مِنْ بَيْنَ يَدَيْهِ.
      4. :-أزُورُهُ بَيْنَ وَقْتٍ وَآخَرَ :- : مِنْ حِينٍ لآخَرَ. :-بَيْنَ حِينٍ وَحِينٍ :- :-بَيْنَ...
      المزيد

    المعجم: الغني

17. بَيْنَ
    • بَيْنَ :-
      ظرف زمانيّ أو مكانيّ مبهم يتَّضح معناه بإضافته، ولا يضاف إلا لما يدلّ على أكثر من واحد، أمَّا إذا أُضيف إلى واحد فيجب أن يُعطف عليه بالواو، ويجب تكراره مع الضَّمير :-وقف المدرسُ بين تلاميذه، - يقع منزله بين دار عمّه ودار خاله، - سأسافر بين الظّهر والعصر، - {فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا} - {حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ} :-
      • بين حين وآخر/ بين الفَيْنة والفَيْنة: أحيانًا، من وقت إلى آخر، - بين سمع النَّاس وبَصَرهم: جِهارًا، - بين ظهرانيهم: ف...
      المزيد

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

18. بَيْن
    • بَيْن :-
      1 - مصدر بانَ عن/ بانَ من.
      2 - بُعْد وفُرْقَة :-أصلح ذات البَيْن، - بينهما بَيْنٌ شاسع، - من لم يبتْ والبينُ يصدع قلبَه ... لم يَدْرِ كيف تُفتّت الأكبادُ:-
      • ذات البَيْن: الحال، ما بين القوم من القرابة والنَّسب والمودّة أو العداوة والبغضاء، - غراب البَيْن: مَنْ يُتَشاءم به لأنّه نذير الفرقة، مَنْ يُنذر بسوء أو بمصيبة في كل مناسبة.

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

19. بَيِّن
    • بَيِّن :-
      جمع أَبْيِناء وأبْيان وبُيَناء: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بانَ
      • كلامٌ بيِّن.

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

20. بين
    • بين
      1-ظرف مكان يضاف إلى اثنين أو أكثر، أو ما يقوم مقام الاثنين أو أكثر

    المعجم: الرائد

21. بَينا
    • بينا
      1-بينا بينما

    المعجم: الرائد

22. بنن
    • "البَنَّة: الريح الطيِّبة كرائحة التُّفّاح ونحوها، وجمعُها بِنانٌ، تقول: أَجِدُ لهذا الثوب بَنَّةً طيِّبة من عَرْف تفاح أَو سَفَرْجَل.
      قال سيبويه: جعلوه اسماً للرائحة الطيبة كالخَمْطة.
      وفي الحديث: إن للمدينة بَنَّةً؛ البَنَّة: الريح الطيِّبة، قال: وقد يُطلق على المكروهة.
      والبَنَّة: ريحُ مَرابِضِ الغنم والظباء والبقر، وربما سميت مرابضُ الغنم بَنَّة؛
      
      قال: أَتاني عن أَبي أَنَسٍ وعيدٌ،ومَعْصُوبٌ تَخُبُّ به الرِّكابُ وعيدٌ تَخْدُجُ الأَرآمُ منه،وتَكره بَنَّةَ الغَنمِ الذَّئابُ ورواه ابن دريد: تُخْ...
      المزيد

    المعجم: لسان العرب

23. أبانَ
    • أبانَ يُبين ، أبِنْ ، إبانةً ، فهو مُبِين ، والمفعول مُبان (للمتعدِّي) :-
      • أبان الأمرُ بان، ظهر واتّضح :-أبان الحقُّ، - {إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ} .
      • أبان الشَّخصُ: أفصح عما يريد، أظهر الكلامَ :-أبان المؤلِّف عن فكرته، - كلامه غير واضح فهو لا يُبين، - {أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلاَ يَكَادُ يُبِينُ} .
      • أبان الشَّيءَ: أوضحه وأظهره :-أبان ما في القضيّة من غموض.

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

24. باينَ
    • باينَ / باينَ بـ يباين ، مباينةً ، فهو مُبايِن ، والمفعول مُبايَن :-
      • باين فلانًا هجرَه وفارَقه.
      • باين الشَّيءَ: خالَفه وغايَره :-يُباين الإسلامُ كلّ الأفكار الوضيعة.
      • باين بالشَّيء: أظهره وأعلنه.

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

25. تبايَنَ
    • تبايَنَ يتباين ، تبايُنًا ، فهو مُتباين :-
      • تباين الصديقان افترقا، تهاجرا، تقاطعا، تباعدا :-تباينا وسار كلّ منهما في اتجاه مستقل:-
      • تباين ما بينهما: تفارقا وتهاجرا.
      • تباين الأمران: تغايرا واختلفا :-اتفقت الكلمتان في اللفظ وتباينتا في المعنى.
      • تباينتِ الأسبابُ: اختلفت، تباعدت وتفاوتت.

    المعجم: اللغة العربية المعاصر