0266 - سورة البقرة آية 266
أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجۡرِي مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ لَهُۥ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلْكِبَرُ وَلَهُۥ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَٱحۡتَرَقَتۡۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ ﴿سورة البقرة آية ٢٦٦﴾.
asasasas / asasasas / BACAAN / PETUNJUK AYAT / Youtube
as
| 5546 | أَيَوَدُّ | أَيُحِبُّ ويتمنّى | المزيد |
| 5547 | أَحَدُكُمْ | الواحد منكم | المزيد |
| 5548 | أَن | حَرْفٌ مَصْدَرِيٌّ يُفيدُ الإستِقْبالَ | المزيد |
| 5549 | تَكُونَ | كانَ: تأتي غالباً ناقِصَةً للدَّلالَةِ عَلى الماضِي، وتأتي للإسْتِبْعادِ أو لِلتنْزِيهِ عَن الدَّلالة الزَّمنيَّة بِالنِّسْبَةِ إلَى اللهِ تَعالَى | المزيد |
| 5550 | لَهُ | اللام: حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ مَعنى المُلْكِ | المزيد |
| 5551 | جَنَّةٌ | الْجَنَّةُ في الدنيا: الحَديقَةُ ذاتُ الأشْجارِ وَالأنْهارِ والثِّمارِ، والجنة في الآخرة: دار النعيم المقيم بعد الموت | المزيد |
| 5552 | مِّن | حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ تَبْيينَ الجِنْسِ أو تَبْيينَ ما أُبْهِمَ قَبْلَ (مِنْ ) أو في سِياقِها | المزيد |
| 5553 | نَّخِيلٍ | النَّخِيلِ: واحدتُه النخلة، وهي الشجرة المعروفة التي تثمر الرطب | المزيد |
| 5554 | وَأَعْنَابٍ | الأَعناب: أشجارُ العنب | المزيد |
| 5555 | تَجْرِي | تَجْرِي الأَنْهارُ: تَنْدَفِعُ مِياهُها مُسْرِعَةً | المزيد |
| 5556 | مِن | حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ مَعْنى ابتِداءِ الغايَةِ | المزيد |
| 5557 | تَحْتِهَا | تَحْتَ: ظَرْفُ مَكانٍ، مُقابِلُ: فَوْقَ | المزيد |
| 5558 | الأَنْهَارُ | جمع نهر، وهو: الأُخْدُود الواسِعُ المُسْتَطِيل في الأرض يجري فيه الماءُ، والماءُ الجَارِي | المزيد |
| 5559 | لَهُ | اللام: حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ مَعنى المُلْكِ | المزيد |
| 5560 | فِيهَا | في: حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ مَعْنى الظَّرْفِيَّةِ الحَقيقِيَّةِ المَكانِيَّةِ | المزيد |
| 5561 | مِن | حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ تَبْيينَ الجِنْسِ أو تَبْيينَ ما أُبْهِمَ قَبْلَ (مِنْ ) أو في سِياقِها | المزيد |
| 5562 | كُلِّ | لَفْظٌ يَدُلُّ عَلَى الشُّمولِ والإسْتِغْراقِ، وتُضافُ لَفْظًا أو تَقْديراً | المزيد |
| 5563 | الثَّمَرَاتِ | جَمْعُ ثَمَرَة، والثَّمَرُ هو حِمْلُ الشَّجَرِ | المزيد |
| 5564 | وَأَصَابَهُ | وَنَزَلَ بِهِ | المزيد |
| 5565 | الْكِبَرُ | الشَّيْخُوخة | المزيد |
| 5566 | وَلَهُ | اللام: حَرْفُ جَرٍّ بِمَعْنى ( عِنْدَ ) | المزيد |
| 5567 | ذُرِّيَّةٌ | الذُرِّيَّةُ: نَسْلُ الإنْسَانِ مِنَ الذُّكُورِ والإنَاثِ | المزيد |
| 5568 | ضُعَفَاء | المُراد أولاد صِغار | المزيد |
| 5569 | فَأَصَابَهَا | فَنَزَلَ بِها | المزيد |
| 5570 | إِعْصَارٌ | ريح شديدة | المزيد |
| 5571 | فِيهِ | في: حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ مَعْنى الظَّرْفِيَّةِ الحَقيقِيَّةِ المَكانِيَّةِ | المزيد |
| 5572 | نَارٌ | سموم شديد أو صاعقة | المزيد |
| 5573 | فَاحْتَرَقَتْ | أحْرَقَتْها النّار وَهَلَكَتْ | المزيد |
| 5574 | كَذَلِكَ | كَذَلِكَ: مِثْلُ ذَلِكَ وذَلِكَ:اسْمُ إشارَةٍ لِلْمُفْرَدِ المُذَكَّرِ البَعيدِ يُخاطَبُ بِهِ المُفْرَدُ | المزيد |
| 5575 | يُبَيِّنُ | يُظْهِرُ ويُوَضِّحُ | المزيد |
| 5576 | اللّهُ | اسْمٌ لِلذَّاتِ العَلِيَّةِ المُتَفَرِّدَةِ بالألوهِيَّةِ الواجِبَةِ الوُجودِ المَعبودَةِ بِحَقٍّ، وهوَ لَفظُ الجَلالَةِ الجامِعُ لِمَعاني صِفاتِ اللهِ الكامِلة | المزيد |
| 5577 | لَكُمُ | اللام: حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ مَعنى التَّبليغِ | المزيد |
| 5578 | الآيَاتِ | المُعْجِزَات والدَّلائِل والعِبَر والعَلامَات والآيات القرآنية | المزيد |
| 5579 | لَعَلَّكُمْ | لَعَلَّ: حَرْفُ نَصْبٍ يَحْتَمِلُ مَعانِي التَّعْليلِ أو التَّوَقُّعِ أو التَّرَجِّي غالِباً | المزيد |
| 5580 | تَتَفَكَّرُونَ | تتفكرون : تعملون عقولكم وتتدبرون | المزيد |
| نهاية آية رقم {266} | |||
| (2:266:1) ayawaddu Would like | INTG – prefixed interrogative alif V – 3rd person masculine singular imperfect verb الهمزة همزة استفهام فعل مضارع | |
| (2:266:2) aḥadukum any of you | N – nominative masculine noun PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun اسم مرفوع والكاف ضمير متصل في محل جر بالاضافة | |
| (2:266:3) an that | SUB – subordinating conjunction حرف مصدري | |
| (2:266:4) takūna it be | V – 3rd person feminine singular imperfect verb, subjunctive mood فعل مضارع منصوب | |
| (2:266:5) lahu for him | P – prefixed preposition lām PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun جار ومجرور | |
| (2:266:6) jannatun a garden, | N – nominative feminine indefinite noun اسم مرفوع | |
| (2:266:7) min of | P – preposition حرف جر | |
| (2:266:8) nakhīlin date-palms | N – genitive masculine plural indefinite noun → Date Palm اسم مجرور | |
| (2:266:9) wa-aʿnābin and grapevines | CONJ – prefixed conjunction wa (and) N – genitive masculine plural indefinite noun → Grape الواو عاطفة اسم مجرور | |
| (2:266:10) tajrī flowing | V – 3rd person feminine singular imperfect verb فعل مضارع | |
| (2:266:11) min [from] | P – preposition حرف جر | |
| (2:266:12) taḥtihā underneath it | N – genitive noun PRON – 3rd person feminine singular possessive pronoun اسم مجرور و«ها» ضمير متصل في محل جر بالاضافة | |
| (2:266:13) l-anhāru the rivers, | N – nominative masculine plural noun اسم مرفوع | |
| (2:266:14) lahu for him | P – prefixed preposition lām PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun جار ومجرور | |
| (2:266:15) fīhā in it | P – preposition PRON – 3rd person feminine singular object pronoun جار ومجرور | |
| (2:266:16) min of | P – preposition حرف جر | |
| (2:266:17) kulli all (kinds) | N – genitive masculine noun اسم مجرور | |
| (2:266:18) l-thamarāti (of) [the] fruits, | N – genitive feminine plural noun اسم مجرور | |
| (2:266:19) wa-aṣābahu and strikes him | CONJ – prefixed conjunction wa (and) V – 3rd person masculine singular (form IV) perfect verb PRON – 3rd person masculine singular object pronoun الواو عاطفة فعل ماض والهاء ضمير متصل في محل نصب مفعول به | |
| (2:266:20) l-kibaru [the] old age | N – nominative masculine noun اسم مرفوع | |
| (2:266:21) walahu and [for] his | CONJ – prefixed conjunction wa (and) P – prefixed preposition lām PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun الواو عاطفة جار ومجرور | |
| (2:266:22) dhurriyyatun children | N – nominative masculine indefinite noun اسم مرفوع | |
| (2:266:23) ḍuʿafāu (are) weak | ADJ – nominative masculine plural adjective صفة مرفوعة | |
| (2:266:24) fa-aṣābahā then falls on it | REM – prefixed resumption particle V – 3rd person masculine singular (form IV) perfect verb PRON – 3rd person feminine singular object pronoun الفاء استئنافية فعل ماض و«ها» ضمير متصل في محل نصب مفعول به | |
| (2:266:25) iʿ'ṣārun whirlwind, | N – nominative masculine indefinite (form IV) verbal noun اسم مرفوع | |
| (2:266:26) fīhi in it | P – preposition PRON – 3rd person masculine singular object pronoun جار ومجرور | |
| (2:266:27) nārun (is) fire | N – nominative feminine indefinite noun اسم مرفوع | |
| (2:266:28) fa-iḥ'taraqat then it is burnt. | REM – prefixed resumption particle V – 3rd person feminine singular (form VIII) perfect verb الفاء استئنافية فعل ماض | |
| (2:266:29) kadhālika Thus | P – prefixed preposition ka DEM – masculine singular demonstrative pronoun جار ومجرور | |
| (2:266:30) yubayyinu makes clear | V – 3rd person masculine singular (form II) imperfect verb فعل مضارع | |
| (2:266:31) l-lahu Allah | PN – nominative proper noun → Allah لفظ الجلالة مرفوع | |
| (2:266:32) lakumu for you | P – prefixed preposition lām PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun جار ومجرور | |
| (2:266:33) l-āyāti (His) Signs | N – accusative feminine plural noun اسم منصوب | |
| (2:266:34) laʿallakum so that you may | ACC – accusative particle PRON – 2nd person masculine plural object pronoun حرف نصب من اخوات «ان» والكاف ضمير متصل في محل نصب اسم «لعل» | |
| (2:266:35) tatafakkarūna ponder. |  | V – 2nd person masculine plural (form V) imperfect verb PRON – subject pronoun فعل مضارع والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل |
as
asas
asa
