Verse (101:9) - Word by Word
77149 | فَأُمُّهُ | فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ: فَمَأواهُ جَهَنَّمُ يَهْوي فيها | المزيد |
77150 | هَاوِيَةٌ | جَهَنَّمُ | المزيد |
نهاية آية رقم {9} |
Translation | Arabic word | Syntax and morphology |
(101:9:1) fa-ummuhu His abode | RSLT – prefixed result particle N – nominative feminine singular noun PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun الفاء واقعة في جواب الشرط اسم مرفوع والهاء ضمير متصل في محل جر بالاضافة | |
(101:9:2) hāwiyatun (will be the) Pit. | N – nominative feminine indefinite active participle اسم مرفوع |
Comments
Post a Comment