Verse (69:22) - Word by Word
73216 | فِي | حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ مَعْنى الظَّرْفِيَّةِ الحَقيقِيَّةِ المَكانِيَّةِ | المزيد |
73217 | جَنَّةٍ | الْجَنَّةُ في الدنيا: الحَديقَةُ ذاتُ الأشْجارِ وَالأنْهارِ والثِّمارِ، والجنة في الآخرة: دار النعيم المقيم بعد الموت | المزيد |
73218 | عَالِيَةٍ | جَنَّة عَالِية: رَفيعة الدرجَات | المزيد |
نهاية آية رقم {22} |
Translation | Arabic word | Syntax and morphology |
(69:22:1) fī In | P – preposition حرف جر | |
(69:22:2) jannatin a Garden | N – genitive feminine indefinite noun → Paradise اسم مجرور | |
(69:22:3) ʿāliyatin elevated, | ![]() | ADJ – genitive feminine indefinite active participle صفة مجرورة |
Comments
Post a Comment