Verse (69:3) - Word by Word

س > سو > سور > سور القرآن الكريم > 0069 - سورة الحاقة > 0003 - سورة الحاقة آية 3 > 

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

EDIT

73100	وَمَا	ما: اسمٌ يُسْتَفْهَمُ بِهِ عَنْ غيْرِ العاقِلِ وعَن حَقيقَةِ الشَّيْءِ أو صِفَتِهِ	المزيد
73101	أَدْرَاكَ	وَمَا أَدْرَاكَ: وَمَا أَعْلَمَكَ	المزيد
73102	مَا	اسمٌ يُسْتَفْهَمُ بِهِ عَنْ غيْرِ العاقِلِ وعَن حَقيقَةِ الشيْءِ أو صِفَتِهِ	المزيد
73103	الْحَاقَّةُ	القيامة وسُمِّيَتْ بذلك لأنَّها واقعة حقًّا ويتحقق فيها الوعد والوعيد	المزيد
نهاية آية رقم {3}

Translation

Arabic word

Syntax and morphology

(69:3:1) wamā And what		CONJ – prefixed conjunction wa (and) INTG – interrogative noun الواو عاطفة اسم استفهام
(69:3:2) adrāka will make you know		V – 3rd person masculine singular (form IV) perfect verb PRON – 2nd person masculine singular object pronoun فعل ماض والكاف ضمير متصل في محل نصب مفعول به
(69:3:3) mā what		INTG – interrogative noun اسم استفهام
(69:3:4) l-ḥāqatu (is) the Inevitable Reality?		N – nominative feminine active participle اسم مرفوع