0002 سورة القصص آية 2
تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ﴿سورة القصص آية ٢﴾.
asas / asasasas / BACAAN
[28:2] Basmeih
Inilah ayat-ayat Kitab - Al-Quran - yang memberi penjelasan.
[28:2] Tafsir Jalalayn
(Ini adalah) (ayat-ayat Kitab) sebagian dari Alquran (yang nyata) untuk membedakan antara perkara yang hak dengan perkara yang batil.
[28:2] Quraish Shihab
Wahai Muhammad, apa yang Kami wahyukan kepadamu ini adalah ayat-ayat al-Qur'ân. Sebuah kitab suci yang terang dan jelas, yang menampakkan kebenaran dari kepalsuan, membedakan antara yang halal dan yang haram dan memberi janji pahala dan ancaman akan siksa.
[28:2] Bahasa Indonesia
Ini adalah ayat-ayat Kitab (Al Quran) yang nyata (dari Allah).
Sahih International: These are the verses of the clear Book.
Pickthall: These are revelations of the Scripture that maketh plain.
Yusuf Ali: These are Verses of the Book that makes (things) clear.
Shakir: These are the verses of the Book that makes (things) clear.
Muhammad Sarwar: These are the verses of the illustrious Book.
Mohsin Khan: These are Verses of the manifest Book (that makes clear truth from falsehood, good from evil, etc.).
Arberry: Those are the signs of the Manifest Book.
