0010 سورة سبإ آية 10 - آتَيْنَا
۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًاۖ يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَۖ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ ﴿سورة سبإ آية ١٠﴾.
| 55186 | آتَيْنَا | أَعْطَيْنا | المزيد |
| (34:10:2) ātaynā We gave | V – 1st person plural (form IV) perfect verb PRON – subject pronoun فعل ماض و«نا» ضمير متصل في محل رفع فاعل |
تحليل آتَيْنَا من سورة سبإ آية 10
معنى آتَيْنَا في القرآن الكريم
- ﴿١٦٣ النساء﴾ أعطيناهم. و الإيتاء: الإعطاء
معنى آتَيْنَا في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية
- (to) give ; bestow ; bestow upon ; Bring ; bring forth ; do ; give ; Giving ; grant ; grants ; yield
تفسير آية 10 من سورة سبإ
تفسير الجلالين
﴿ولقد آتينا داود منا فضلا﴾ نبوة وكتابا وقلنا﴿يا جبال أوّبي﴾ رجعي
﴿معه﴾ بالتسبيح
﴿والطير﴾ بالنصب عطفا على محل الجبال، أي ودعوناها تسبح معه
﴿وألنا له الحديد﴾ فكان في يده كالعجين.
تفسير الميسر
ولقد آتينا داود نبوة، وكتابًا وعلمًا، وقلنا للجبال والطير: سبِّحي معه، وألنَّا له الحديد، فكان كالعجين يتصرف فيه كيف يشاء.كلمات ذات صلة
- فَأْتُوا
- وَأُتُوا
- يَأْتِيَنَّكُم
- وَآتُوا
- آتَيْنَا
- آتَيْنَاكُم
- يَأْتُوكُمْ
- وَآتَيْنَا
- أُوتُوا
- نَأْتِ
- يَأْتِيَ
- تَأْتِينَا
- آتَيْنَاهُمُ
- أُوتِيَ
- أَتَيْتَ
- يَأْتِ
- وَآتَى
- تَأْتُوا
- آتِنَا
- يَأْتِيَهُمُ
- أُوتُوهُ
- يَأْتِكُم
- فَأْتُوهُنَّ
- آتَيْتُمُوهُنَّ
- آتَيْتُم
- يُؤْتَ
- يُؤْتِي
- يَأْتِيَكُمُ
- وَآتَاهُ
- آتَاهُ
- فَأْتِ
- يَأْتِينَكَ
- فَآتَتْ
- وَتُؤْتُوهَا
- تُؤْتِي
- يُؤْتَى
- أُوتِيتُمْ
- يُؤْتِيهِ
- آتَيْتُكُم
- وَيَأْتُوكُم
- نُؤْتِهِ
- فَآتَاهُمُ
- آتَاهُمُ
- يَأْتِيَنَا
- أَتَوا
- وَآتِنَا
- تُؤْتُوا
- يَأْتِينَ
- يَأْتِيَانِهَا
- وَآتَيْتُمْ
asas
as
as
as
as
as
asas
as
as
as
as
as
as
Comments
Post a Comment