0011 سورة الشورى آية 11

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

Surah Asy Syura Ayat 11 / edit / سور القرآن الكريم / 

Ayat-Ayat Al Quran Tidak Berbaris / 0042 سورة الشورى / 

0010 سورة الشورى آية 10 / 

0011 سورة الشورى آية 11 / edit

0012 سورة الشورى آية 12 / 

• Petunjuk Dari Surah Asy-Syura Ayat 11 / edit / https://quranwbw.com/42/1
• 0042 سورة الشورى / 
• Surah Asy-Syura Ayat 11 (42:11) / edit
• Surah Asy-Syura Ayat 11 (42:11) Ayat / edit
• Surah Asy-Syura Ayat 11 (42:11) Potongan Ayat Satu Persatu / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 11 Dari Surah Asy-Syura فَاطِرُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِۚ ... (Asy-Syura:11).
• Perbahasan Tentang Ayat 11 Dari Surah Asy-Syura ... جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا ... (Asy-Syura:11).
• Perbahasan Tentang Ayat 11 Dari Surah Asy-Syura ... وَمِنَ ٱلْأَنْعَٰمِ أَزْوَٰجًاۖ ... (Asy-Syura:11).
• Perbahasan Tentang Ayat 11 Dari Surah Asy-Syura ... يَذْرَؤُكُمْ فِيهِۚ ... (Asy-Syura:11).
• Perbahasan Tentang Ayat 11 Dari Surah Asy-Syura ... لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌۖ ... (Asy-Syura:11).
• Perbahasan Tentang Ayat 11 Dari Surah Asy-Syura ... وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ (Asy-Syura:11).
• Tafaasir
• Terjemahan

فَاطِرُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَمِنَ ٱلْأَنْعَـٰمِ أَزْوَٰجًاۖ يَذْرَؤُكُمْ فِيهِۚ لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَيۡءٌۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ ﴿سورة الشورى آية ١١﴾.

Terjemahan Tafsir Ibnu Kathir - Surah As Syura Ayat 9 - 12 / asasasas / BACAAN

[42:11] Basmeih

Dia lah yang menciptakan langit dan bumi; Ia menjadikan bagi kamu pasangan-pasangan dari jenis kamu sendiri, dan menjadikan dari jenis binatang-binatang ternak pasangan-pasangan (bagi bintang-binatang itu); dengan jalan yang demikian dikembangkanNya (zuriat keturunan) kamu semua. Tiada sesuatupun yang sebanding dengan (ZatNya, sifat-sifatNya, dan pentadbiranNya) dan Dia lah Yang Maha Mendengar, lagi Maha Melihat.

[42:11] Tafsir Jalalayn

(Pencipta langit dan bumi) Dialah Yang mengadakan langit dan bumi (Dia menjadikan bagi kalian dari jenis kalian sendiri pasangan-pasangan) sewaktu Dia menciptakan Hawa dari tulang rusuk Adam (dan dari jenis binatang ternak pasangan-pasangan) ada jenis jantan dan ada jenis betina (dijadikan-Nya kalian berkembang biak) maksudnya, mengembangbiakkan kalian (dengan jalan itu) yaitu melalui proses perjodohan. Dengan kata lain, Dia memperbanyak kalian melalui anak beranak. Dhamir yang ada kembali kepada manusia dan binatang ternak dengan ungkapan yang lebih memprioritaskan manusia. (Tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan Dia) huruf Kaf adalah Zaidah, karena sesungguhnya Allah swt. tiada sesuatu pun yang semisal dengan-Nya (dan Dialah Yang Maha Mendengar) semua apa yang dikatakan (lagi Maha Melihat) semua apa yang dikerjakan.

[42:11] Quraish Shihab

Dia adalah Pencipta langit dan bumi yang sebelumnya tidak ada itu. Dia, demi kepentingan kalian, menciptakan pasangan--laki-laki dan perempuan--dari jenis manusia, dan pasangan--jantan dan betina--dari berbagai hewan ternak. Dengan pengaturan yang amat cermat itu, Dia memperbanyak kalian. Tidak ada yang menyerupai-Nya, dan tidak ada sesuatu pun yang pantas menjadi pasangan-Nya. Dialah yang mengetahui, dengan sempurna, semua hal yang bisa didengar dan dilihat, tanpa bantuan indera.

[42:11] Bahasa Indonesia

(Dia) Pencipta langit dan bumi. Dia menjadikan bagi kamu dari jenis kamu sendiri pasangan-pasangan dan dari jenis binatang ternak pasangan-pasangan (pula), dijadikan-Nya kamu berkembang biak dengan jalan itu. Tidak ada sesuatupun yang serupa dengan Dia, dan Dialah yang Maha Mendengar dan Melihat.

Sahih International: [He is] Creator of the heavens and the earth. He has made for you from yourselves, mates, and among the cattle, mates; He multiplies you thereby. There is nothing like unto Him, and He is the Hearing, the Seeing.

Pickthall: The Creator of the heavens and the earth. He hath made for you pairs of yourselves, and of the cattle also pairs, whereby He multiplieth you. Naught is as His likeness; and He is the Hearer, the Seer.

Yusuf Ali: (He is) the Creator of the heavens and the earth: He has made for you pairs from among yourselves, and pairs among cattle: by this means does He multiply you: there is nothing whatever like unto Him, and He is the One that hears and sees (all things).

Shakir: The Originator of the heavens and the earth; He made mates for you from among yourselves, and mates of the cattle too, multiplying you thereby; nothing like a likeness of Him; and He is the Hearing, the Seeing.

Muhammad Sarwar: He is the Originator of the heavens and the earth. He has made you and the cattle in pairs and has multiplied you by His creation. There is certainly nothing like Him. He is All-hearing and All-aware.

Mohsin Khan: The Creator of the heavens and the earth. He has made for you mates from yourselves, and for the cattle (also) mates. By this means He creates you (in the wombs). There is nothing like unto Him, and He is the All-Hearer, the All-Seer.

Arberry: The Originator of the heavens and the earth; He has appointed for you, of yourselves, pairs, and pairs also of the cattle, therein multiplying you. Like Him there is naught; He is the All-hearing, the All-seeing.

as

asa

https://draft.blogger.com/blog/post/edit/50065684574614780/6352996808335821126?hl=en

• Laman Web