0126 سورة الأنعام آية 126

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

Surah Al An'am Ayat 125 / edit / سور القرآن الكريم / 

Ayat-Ayat Al Quran Tidak Berbaris > 0006 سورة الأنعام / 

0125 سورة الأنعام آية 125 / edit
0126 سورة الأنعام آية 126 / edit
0127 سورة الأنعام آية 127 / 

وَهَـٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًاۗ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ ﴿سورة الأنعام آية ١٢٦﴾.

Terjemahan Tafsir Ibnu Kathir - Surah Al An'am Ayat 126 - 127

1. أمهات التفاسير
1. 0122 سورة الأنعام آية 122 - * تفسير انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي (ت 685 هـ) مصنف و مدقق

[6:126] Basmeih

Dan inilah jalan Tuhanmu (ugama Islam) yang betul lurus. Sesungguhnya Kami telah menjelaskan ayat-ayat keterangan (Kami) satu persatu, bagi kaum yang mahu beringat - insaf.

[6:126] Tafsir Jalalayn

(Dan inilah) apa yang engkau berada di dalamnya hai Muhammad! (jalan) titian (Tuhanmu yang lurus) tidak ada liku-likunya; Lafal mustaqiiman dibaca nashab menjadi hal yang mengukuhkan jumlah, sedangkan yang menjadi `amilnya adalah makna isyarah. (Sesungguhnya Kami telah menjelaskan) Kami telah menerangkan (ayat-ayat Kami kepada orang-orang yang mengambil pelajaran) Lafal yadzdzakkaruun dengan mengidgamkan huruf ta tambahan ke dalam huruf dzal asal; maknanya orang-orang yang mau mengambil sebagai pelajaran. Mereka disebutkan secara khusus sebab merekalah orang-orang yang mengambil manfaat darinya.

[6:126] Quraish Shihab

Yang Kami terangkan ini adalah jalan kebenaran yang lurus, yang telah Kami perinci secara jelas bagi umat manusia. Tidak akan mendapatkan manfaatnya kecuali orang-orang yang mau merenung untuk menangkap pesan-pesan Tuhan dan mencari petunjuk.

[6:126] Bahasa Indonesia

Dan inilah jalan Tuhanmu; (jalan) yang lurus. Sesungguhnya Kami telah menjelaskan ayat-ayat (Kami) kepada orang-orang yang mengambil pelajaran

Sahih International: And this is the path of your Lord, [leading] straight. We have detailed the verses for a people who remember.

Pickthall: This is the path of thy Lord, a straight path. We have detailed Our revelations for a people who take heed.

Yusuf Ali: This is the way of thy Lord, leading straight: We have detailed the signs for those who receive admonition.

Shakir: And this is the path of your Lord, (a) right (path); indeed We have made the communications clear for a people who mind.

Muhammad Sarwar: This is the path of your Lord and it is straight. We have explained Our revelations to those who take heed.

Mohsin Khan: And this is the Path of your Lord (the Quran and Islam) leading Straight. We have detailed Our Revelations for a people who take heed.

Arberry: This is the path of thy Lord; straight; We have distinguished the signs to a people who remember.

as

asa

asas

https://draft.blogger.com/blog/post/edit/50065684574614780/1346325290869635708?hl=en

• Laman Web