0174 سورة آل عمران آية 174
- Surah Ali Imran Ayat 174 (3:174) /
- Surah Ali Imran Ayat 174 (3:174) Ayat / edit
- Perbahasan Tentang Ayat 174 Dari Surah Ali Imran فَٱنقَلَبُوا۟ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ ... (Ali Imran:174) / edit
- Perbahasan Tentang Ayat 174 Dari Surah Ali Imran ... وَفَضْلٍ ... (Ali Imran:174) / edit
- Perbahasan Tentang Ayat 174 Dari Surah Ali Imran ... لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوٓءٌ ... (Ali Imran:174) / edit
- Perbahasan Tentang Ayat 174 Dari Surah Ali Imran ... وَٱتَّبَعُوا۟ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِۗ ... (Ali Imran:174) / edit
- Perbahasan Tentang Ayat 174 Dari Surah Ali Imran ... وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ (Ali Imran:174) / edit
فَٱنقَلَبُوا۟ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوٓءٌ وَٱتَّبَعُوا۟ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ ﴿سورة آل عمران آية ١٧٤﴾.
- أمهات التفاسير
- 0174 سورة آل عمران آية 174 - * تفسير جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري (ت 310 هـ) مصنف و مدقق
- 0172 سورة آل عمران آية 172 - * تفسير الكشاف/ الزمخشري (ت 538 هـ) مصنف و مدقق
- 0173 سورة آل عمران آية 173 - * تفسير مفاتيح الغيب ، التفسير الكبير/ الرازي (ت 606 هـ) مصنف و مدقق مرحلة اولى
- 0174 سورة آل عمران آية 174 - * تفسير الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي (ت 671 هـ) مصنف و مدقق
- 0169 سورة آل عمران آية 169 - * تفسير تفسير القرآن العظيم/ ابن كثير (ت 774 هـ) مصنف و مدقق
- 0174 سورة آل عمران آية 174 - * تفسير انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي (ت 685 هـ) مصنف و مدقق
- 0174 سورة آل عمران آية 174 - * تفسير تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي (ت المحلي 864 هـ) مصنف و مدقق
- 0169 سورة آل عمران آية 169 - * تفسير فتح القدير/ الشوكاني (ت 1250 هـ) مصنف و مدقق
- تفاسير أهل السنة السلفية
[3:174] Basmeih
Setelah (pergi mengejar musuh), mereka kembali dengan mendapat nikmat dan limpah kurnia dari Allah, mereka tidak disentuh oleh sesuatu bencana pun, serta mereka pula menurut keredaan Allah. Dan ingatlah), Allah mempunyai limpah kurnia yang amat besar.
[3:174] Tafsir Jalalayn
(Maka kembalilah mereka) dari Badar (dengan nikmat dan karunia dari Allah) yakni keselamatan dan keuntungan (tanpa mendapat bencana) baik luka atau kematian (dan mereka mengikuti keridaan Allah) yakni dengan menaati-Nya dan rasul-Nya supaya keluar berperang. (Dan Allah mempunyai karunia yang besar) terhadap ahli taat dan ibadah.
[3:174] Quraish Shihab
Mereka kemudian pergi untuk berperang menghadapi pasukan yang besar. Akan tetapi, orang-orang musyrik itu tidak berani bertempur. Orang-orang Mukmin pulang kembali dengan membawa kemenangan berupa nikmat keselamatan yang disertai dengan semangat perang dan pahala yang diperoleh. Mereka juga mendapatkan karunia Allah berupa rasa takut yang ditimpakan ke dalam hati musuh-musuh mereka, hingga akhirnya orang-orang Mukmin tidak menderita apa-apa. Mereka, orang-orang Mukmin, hanya mengharapkan perkanan Allah semata. Dengan begitu, mereka berhak menerima karunia-Nya. Dan Allah adalah pemilik karunia yang amat besar.
[3:174] Bahasa Indonesia
Maka mereka kembali dengan nikmat dan karunia (yang besar) dari Allah, mereka tidak mendapat bencana apa-apa, mereka mengikuti keridhaan Allah. Dan Allah mempunyai karunia yang besar.
