0020 سورة الأنعام آية 20 - يَعْرِفُونَ

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
16476يَعْرِفُونَيُدْرِكون حِسًّا أو عقلاًالمزيد
(6:20:6)
yaʿrifūna
they recognize
V – 3rd person masculine plural imperfect verb
PRON – subject pronoun
فعل مضارع والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل

تحليل يَعْرِفُونَ من سورة الأنعام آية 20

الكلمةالتحليلالجذرالأصلالمعنى بالانجليزيةالنسخ بالإنجليزية
يَعْرِفُونَ
يَعْرِفُ
فعل
ونَ
ضمير
عرفعَرَفَthey recognizeyaʿrifūna

معنى يَعْرِفُونَ في القرآن الكريم

  •  المعرفة والعرفان: إدراك الشيء بتفكر وتدبر لأثره، وهو أخص من العلم، ويضاده الإنكار، ويقال: فلان يعرف الله ولا يقال: يعلم الله متعديا إلى مفعول واحد، لما كان معرفة البشر لله هي بتدبر آثاره دون إدراك ذاته، ويقال: الله يعلم كذا، ولا يقال: يعرف كذا، لما كانت المعرفة تستعمل في العلم القاصر المتوصل به بتفكر، وأصله من: عرفت. أي: أصبت عرفه. أي: رائحته، أو من أصبت عرفه. أي: خده، يقال عرفت كذا. قال تعالى: ﴿﴾ [البقرة/89]، ﴿﴾ [يوسف/58]، ﴿﴾ [محمد/30]، ﴿﴾ [البقرة/146].

معنى يَعْرِفُونَ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية

  •  know ; recognize ; recognized ; recognizing ; to know
  •  make (sth) known
  •  good ; one after another

تفسير آية 20 من سورة الأنعام

تفسير الجلالين

﴿الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه﴾ أي محمدا بنعته في كتابهم
﴿كما يعرفون أبناءهم الذين خسروا أنفسهم﴾ منهم
﴿فهم لا يؤمنون﴾ به.

تفسير الميسر

الذين آتيناهم التوراة والإنجيل، يعرفون محمدًا صلى الله عليه وسلم بصفاته المكتوبة عندهم كمعرفتهم أبناءهم، فكما أن أبناءهم لا يشتبهون أمامهم بغيرهم، فكذلك محمد صلى الله عليه وسلم لا يشتبه بغيره لدقة وصفه في كتبهم، ولكنهم اتبعوا أهواءهم، فخسروا أنفسهم حين كفروا بمحمد صلى الله عليه وسلم وبما جاء به.
Terjemahan Tafsir Ibnu Kathir - Surah Al An'am Ayat 17 - 21







Comments

Popular posts from this blog

Joker (2019 film) From Wikipedia, the free encyclopedia