0024 سورة الصافات آية 24 - وَقِفُوهُمۡۖ

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
57525وَقِفُوهُمْقِفُوهم: أَمْسِكُوهم وامْنَعُوهُم من مُواصَلة السّير
﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿قِفُ﴾ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة (وقف)، مخاطب، مذكر، جمع، ﴿و﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.
المزيد
(37:24:1)
waqifūhum
And stop them;
CONJ – prefixed conjunction wa (and)
V – 2nd person masculine plural imperative verb
PRON – subject pronoun
PRON – 3rd person masculine plural object pronoun
الواو عاطفة
فعل أمر والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل و«هم» ضمير متصل في محل نصب مفعول به

تحليل وَقِفُوهُمْ من سورة الصافات آية 24

الكلمةالتحليلالجذرالأصلالمعنى بالانجليزيةالنسخ بالإنجليزية
وَقِفُوهُمْ
وَ
حرف عطف
قِفُ
فعل
و
ضمير
هُمْ
ضمير
وقفوُقِفُAnd stop themwaqifūhum

معنى وَقِفُوهُمْ في القرآن الكريم

  •  يقال: وقفت القوم أقفهم وقفا، وواقفوهم وقوفا. قال تعالى: ﴿﴾ [الصافات/24] ومنه استعير: وقفت الدار: إذا سبلتها، والوقف: سوار من عاج، وحمار موقف بأرساغه مثل الوقف من البياض، كقولهم: فرس محجل: إذا كان به مثل الحجل، وموقف الإنسان حيث يقف، والمواقفة: أن يقف كل واحد أمره على ما يقفه عليه صاحبه، والوقيفة: الوحشية التي يلجئها الصائد إلى أن تقف حتى تصاد.

معنى وَقِفُوهُمْ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية

  •  made to stand ; stop

تفسير آية 24 من سورة الصافات

تفسير الجلالين

﴿وقفوهم﴾ احبسوهم عن الصراط
﴿إنهم مسئولون﴾ عن جميع أقوالهم، ويقال لهم توبيخا.

تفسير الميسر

واحبسوهم قبل أن يصلوا إلى جهنم؛ إنهم مسؤولون عن أعمالهم وأقوالهم التي صدرت عنهم في الدنيا، مساءلة إنكار عليهم وتبكيت لهم.

تفسير و معنى كلمة وقفوهموَقِفُوهُمْ من سورة الصافات آية رقم 24


قِفُوهم: أَمْسِكُوهم وامْنَعُوهُم من مُواصَلة السّير


التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "وقف"

يقال: وقفت القوم أقفهم وقفا، وواقفوهم وقوفا. قال تعالى: وقفوهم إنهم مسئولون [الصافات/24] ومنه استعير: وقفت الدار: إذا سبلتها، والوقف: سوار من عاج، وحمار موقف بأرساغه مثل الوقف من البياض، كقولهم: فرس محجل: إذا كان به مثل الحجل، وموقف الإنسان حيث يقف، والمواقفة: أن يقف كل واحد أمره على ما يقفه عليه صاحبه، والوقيفة: الوحشية التي يلجئها الصائد إلى أن تقف حتى تصاد.

as
as
as
asas
as
as
as
as
as
asas
as
as
as
as
as
as

Comments

Popular posts from this blog

Joker (2019 film) From Wikipedia, the free encyclopedia