Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows seven parallel translations in English for the thirteenth verse of chapter 6 (sūrat l-anʿām). Click on the Arabic text to below to see word by word details of the verse's morphology.
Chapter (6) sūrat l-anʿām (The Cattle)
Sahih International: And to Him belongs that which reposes by night and by day, and He is the Hearing, the Knowing.
Pickthall: Unto Him belongeth whatsoever resteth in the night and the day. He is the Hearer, the Knower.
Yusuf Ali: To him belongeth all that dwelleth (or lurketh) in the night and the day. For he is the one who heareth and knoweth all things."
Shakir: And to Him belongs whatever dwells in the night and the day; and He is the Hearing, the Knowing.
Muhammad Sarwar: To Him belongs all that rests during the night and the day. He is All-hearing and All-knowing."
Mohsin Khan: And to Him belongs whatsoever exists in the night and the day, and He is the AllHearing, the AllKnowing."
Arberry: And to Him belongs whatsoever inhabits the night and the day; and He is the All-hearing, the All-knowing.'
Dan bagi Allah jualah apa yang ada pada waktu malam dan siang; dan Dia lah Yang Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui.
[6:13] Tafsir Jalalayn
(Dan kepunyaan Allahlah) Maha Luhur Allah (segala yang ada) yang berada (di malam hari dan di siang hari) artinya Dialah Tuhan segala sesuatu, Penciptanya dan Pemiliknya (Dan Dia Maha Mendengar) terhadap apa yang dikatakan (lagi Maha Mengetahui) atas apa yang diperbuat.
[6:13] Quraish Shihab
Milik Allahlah segala sesuatu yang ada dalam ruang dan waktu. Dia yang Maha Mendengar segala sesuatu yang mungkin didengar dan Maha Mengetahui segala yang mungkin diketahui.
[6:13] Bahasa Indonesia
Dan kepunyaan Allah-lah segala yang ada pada malam dan siang. Dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
Perkataan STOKIN HUKUM SAPU ATAS STOKIN DALAM WUDHU' EDIT HUKUM SAPU ATAS STOKIN DALAM WUDHU' Cara sapu Hukum usap Khuuf https://www.youtube.com/watch?v=EgjOxB6dhHQ SOALAN Harap tuan dapat memberi penjelasan berhubung menyapu khuf mengikut sunnah dan syarat-syaratnya. Adakah stokin tebal dianggap khuf ataupun terhad kepada kasut kulit sahaja. JAWAPAN Dengan nama Allah yang maha pemurah dan maha penyayang, Segala puji baginya dan selawat dan salam atas junjungan besar s.a.w. wa ba'du; Salah satu rukun wudhu' ialah membasuh kaki. Ini berdasarkan firman Allah dalam surah (al Maidah) ayat(6). Ayat ini memberi erti bahawa orang yang mengambil wudhu' hendaklah membasuh kaki" mereka dengan air dan ia adalah hukum asal dalam masalah berwudhu'. Menyapu khuf seperti yang bincangkan oleh ulama' adalah satu bentuk kelonggaran yang dibolehkan oleh syarak berdasarkan athar atau hadis yang diriwayatkan daripada Rasulullah s.a.w. yang menunjukkan bahawa baginda menyapu...
Comments
Post a Comment