0005 سورة الماعون آية 5
- Petunjuk Dari Surah Al-Ma'un Ayat 5 / edit / https://quranwbw.com/107/5
- Surah Al-Ma'un Ayat 5 (107:5) / edit
- Surah Al-Ma'un Ayat 5 (107:5) Ayat / edit
- Surah Al-Ma'un Ayat 4 (107:4) Potongan Ayat Satu Persatu / edit
- Perbahasan Tentang Ayat 5 Dari Surah Al-Ma'un ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ (Al-Ma'un:5) / edit
- Tafaasir
- Terjemahan
as
[107:5] Basmeih
(laitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya;
[107:5] Tafsir Jalalayn
(Yaitu orang-orang yang lalai dari salatnya) artinya mengakhirkan salat dari waktunya.
[107:4–5] Quraish Shihab
Maka kehancuran bagi orang yang melakukan salat tetapi mempunyai sifat seperti itu. Yaitu mereka yang lalai dalam salatnya dan tidak dapat mengambil manfaat apa-apa dari salatnya.
[107:5] Bahasa Indonesia
(yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,
Sahih International: [But] who are heedless of their prayer -
Pickthall: Who are heedless of their prayer;
Yusuf Ali: Who are neglectful of their prayers,
Shakir: Who are unmindful of their prayers,
Muhammad Sarwar: who become confused during their prayers,
Mohsin Khan: Who delay their Salat (prayer) from their stated fixed times,
Arberry: and are heedless of their prayers,
asa
https://draft.blogger.com/blog/post/edit/50065684574614780/8727416025195328543?hl=en