Surah Al-Ma'un Ayat 4 (107:4) Ayat
edit / 0107 سورة الماعون / Surah Al-Ma'un Ayat 4 (107:4) / 0004 سورة الماعون آية 4 / Surah Al-Ma'un Ayat 4 (107:4) Ayat /
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ (Al-Ma'un:4). (Image).
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ (Al-Ma'un:4).
[107:4] Basmeih
(Kalau orang yang demikian dikira dari bilangan orang-orang yang mendustakan ugama), maka kecelakaan besar bagi orang-orang Ahli Sembahyang -
• إعراب القرآن- مركز تفسير:
﴿فَوَيْلٌ﴾: "الْفَاءُ" حَرْفُ اسْتِئْنَافٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(وَيْلٌ) مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿لِلْمُصَلِّينَ﴾: "اللَّامُ" حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ(الْمُصَلِّينَ) اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، وَشِبْهُ الْجُمْلَةِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ (وَيْلٌ).