0257 سورة البقرة آية 257
- Petunjuk Dari Surah Al-Baqarah Ayat 257 / edit / https://quranwbw.com/2/257
- 0002 سورة البقرة /
- Surah Al-Baqarah Ayat 257 (2:257) / edit
- Surah Al-Baqarah Ayat 257 (2:257) Ayat / edit
- Surah Al-Baqarah Ayat 1 (2:1) Potongan Ayat Satu Persatu / edit
- Tafaasir
- Terjemahan
asasasas / asasasas / BACAAN
| 5249 | اللّهُ | اسْمٌ لِلذَّاتِ العَلِيَّةِ المُتَفَرِّدَةِ بالألوهِيَّةِ الواجِبَةِ الوُجودِ المَعبودَةِ بِحَقٍّ، وهوَ لَفظُ الجَلالَةِ الجامِعُ لِمَعاني صِفاتِ اللهِ الكامِلة | المزيد |
| 5250 | وَلِيُّ | الوليّ: الذي يكون إلى جانبك في مجلسك والمراد الأقرب والأولى في مناصرتك والدّفاع عنك أو المُتَوَلي لأمرك والقيّمُ عليه الذي ينبغي أن يجلب لك المنفعة ويصرف عنك السوء | المزيد |
| 5251 | الَّذِينَ | اسْمٌ مَوْصولٌ لِجَماعَةِ الذُّكورِ | المزيد |
| 5252 | آمَنُواْ | أقرّوا بِوَحدانِيَّةِ اللهِ وبِصِدْقِ رُسُلِهِ وانقادوا للهِ بالطّاعةِ وللرَّسولِ بالاتّباعِ | المزيد |
| 5253 | يُخْرِجُهُم | يُحَوِّلُهُم | المزيد |
| 5254 | مِّنَ | حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ مَعْنى ابتِداءِ الغايَةِ | المزيد |
| 5255 | الظُّلُمَاتِ | المُرادُ الجَهْلُ وَالشِّرْكُ وظلمات الكفر | المزيد |
| 5256 | إِلَى | حَرْفُ جَرٍّ يَدُلُّ عَلى انْتِهاءِ الغايَةِ | المزيد |
| 5257 | النُّوُرِ | الهِدايَة | المزيد |
| 5258 | وَالَّذِينَ | الَّذِينَ: اسْمٌ مَوْصولٌ لِجَماعَةِ الذُّكورِ | المزيد |
| 5259 | كَفَرُواْ | أنكروا ولَمْ يُؤْمِنُوا | المزيد |
| 5260 | أَوْلِيَآؤُهُمُ | الأوْلياء: جَمْعُ وَلِيّ، والوليّ: الذي يكون إلى جانبك في مجلسك والمراد الأقرب والأولى في مناصرتك والدّفاع عنك أو المُتَوَلي لأمرك والقيّمُ عليه الذي ينبغي أن يجلب لك المنفعة ويصرف عنك السوء | المزيد |
| 5261 | الطَّاغُوتُ | كلّ ما عُبِدَ من دُونِ الله وهو راضٍ | المزيد |
| 5262 | يُخْرِجُونَهُم | يُحَوِّلُونَهُم | المزيد |
| 5263 | مِّنَ | حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ مَعْنى ابتِداءِ الغايَةِ | المزيد |
| 5264 | النُّورِ | الهِدايَة | المزيد |
| 5265 | إِلَى | حَرْفُ جَرٍّ يَدُلُّ عَلى انْتِهاءِ الغايَةِ | المزيد |
| 5266 | الظُّلُمَاتِ | المُرادُ الجَهْلُ وَالشِّرْكُ وظلمات الكفر | المزيد |
| 5267 | أُوْلَـئِكَ | اسْمٌ يُشارُ بِهِ لِلْجَماعَةِ بَعْدَهُ كافُ الخِطابِ لِلْمُفْرَدِ المُذَكَّرِ | المزيد |
| 5268 | أَصْحَابُ | أصحابُ النّارِ: أهْلُها | المزيد |
| 5269 | النَّارِ | نار الآخِرَةِ وَهيَ نارُ جَهَنَّمَ | المزيد |
| 5270 | هُمْ | ضَميرُ الغَائِبينَ | المزيد |
| 5271 | فِيهَا | في: حَرْفُ جَرٍّ يُفيدُ مَعْنى الظَّرْفِيَّةِ الحَقيقِيَّةِ المَكانِيَّةِ | المزيد |
| 5272 | خَالِدُونَ | باقونَ عَلى الدَّوامِ | المزيد |
| نهاية آية رقم {257} | |||
| (2:257:1) al-lahu Allah | PN – nominative proper noun → Allah لفظ الجلالة مرفوع | |
| (2:257:2) waliyyu (is the) Protecting Guardian | N – nominative masculine noun اسم مرفوع | |
| (2:257:3) alladhīna (of) those who | REL – masculine plural relative pronoun اسم موصول | |
| (2:257:4) āmanū believe[d]. | V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb PRON – subject pronoun فعل ماض والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل | |
| (2:257:5) yukh'rijuhum He brings them out | V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb PRON – 3rd person masculine plural object pronoun فعل مضارع و«هم» ضمير متصل في محل نصب مفعول به | |
| (2:257:6) mina from | P – preposition حرف جر | |
| (2:257:7) l-ẓulumāti [the] darkness | N – genitive feminine plural noun اسم مجرور | |
| (2:257:8) ilā towards | P – preposition حرف جر | |
| (2:257:9) l-nūri [the] light. | N – genitive masculine noun اسم مجرور | |
| (2:257:10) wa-alladhīna And those who | REM – prefixed resumption particle REL – masculine plural relative pronoun الواو استئنافية اسم موصول | |
| (2:257:11) kafarū disbelieve(d) | V – 3rd person masculine plural perfect verb PRON – subject pronoun فعل ماض والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل | |
| (2:257:12) awliyāuhumu their guardians | N – nominative masculine plural noun PRON – 3rd person masculine plural possessive pronoun اسم مرفوع و«هم» ضمير متصل في محل جر بالاضافة | |
| (2:257:13) l-ṭāghūtu (are) the evil ones, | N – nominative noun اسم مرفوع | |
| (2:257:14) yukh'rijūnahum they bring them out | V – 3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb PRON – subject pronoun PRON – 3rd person masculine plural object pronoun فعل مضارع والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل و«هم» ضمير متصل في محل نصب مفعول به | |
| (2:257:15) mina from | P – preposition حرف جر | |
| (2:257:16) l-nūri the light | N – genitive masculine noun اسم مجرور | |
| (2:257:17) ilā towards | P – preposition حرف جر | |
| (2:257:18) l-ẓulumāti [the] darkness. | N – genitive feminine plural noun اسم مجرور | |
| (2:257:19) ulāika Those | DEM – plural demonstrative pronoun اسم اشارة | |
| (2:257:20) aṣḥābu (are the) companions | N – nominative masculine plural noun اسم مرفوع | |
| (2:257:21) l-nāri (of) the Fire, | N – genitive feminine noun اسم مجرور | |
| (2:257:22) hum they | PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun ضمير منفصل | |
| (2:257:23) fīhā in it | P – preposition PRON – 3rd person feminine singular object pronoun جار ومجرور | |
| (2:257:24) khālidūna will abide forever. |  | N – nominative masculine plural active participle اسم مرفوع |
as
