0023 سورة الأنعام آية 23

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

Surah Al An'am Ayat 23 / edit / سور القرآن الكريم / edit

Ayat-Ayat Al Quran Tidak Berbaris / 0006 سورة الأنعام / edit

0022 سورة الأنعام آية 22 / edit
0023 سورة الأنعام آية 23 / edit
0024 سورة الأنعام آية 24 / edit

• Surah Al An'am Ayat 23 (6:23) / edit
• Surah Al An'am Ayat 23 (6:23) Ayat / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 23 Dari Surah Al-An'am ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ ... (Al-An'am:23) / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 23 Dari Surah Al-An'am ... إِلَّآ أَن قَالُوا۟ وَٱللَّهِ رَبِّنَا ... (Al-An'am:23) / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 23 Dari Surah Al-An'am ... مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ (Al-An'am:23) / edit

ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ ﴿سورة الأنعام آية ٢٣﴾.

[6:23] Basmeih

Kemudian tidaklah ada akidah kufur mereka selain dari mereka menjawab dengan dusta: "Demi Allah Tuhan kami, kami tidak pernah menjadi orang-orang yang mempersekutukan Allah (dengan sesuatu yang lain)".

[6:23] Tafsir Jalalayn

(Kemudian tiadalah) Takun dapat dibaca yakun (fitnah mereka) dapat dibaca fitnatuhum dan fitnatahum; artinya alasan mereka (kecuali mengatakan) selain ucapan mereka ("Demi Allah, Tuhan kami) dibaca dengan jar sebagai sifat, dan dibaca nashab sebagai seruan (kami bukanlah orang-orang yang musyrik terhadap Allah").

[6:23] Quraish Shihab

Kemudian bencana berat yang menimpa mereka pada keadaan yang seperti itu membuat mereka berusaha melepaskan diri dari kesyirikan yang lampau dengan kepura-puraan. Dengan bohong, mereka mengatakan, "Demi Allah, Tuhan kami, kami tidak pernah menyekutukan-Mu dalam beribadah."

[6:23] Bahasa Indonesia

Kemudian tiadalah fitnah mereka, kecuali mengatakan: "Demi Allah, Tuhan kami, tiadalah kami mempersekutukan Allah".

Sahih International: Then there will be no [excuse upon] examination except they will say, "By Allah , our Lord, we were not those who associated."

Pickthall: Then will they have no contention save that they will say: By Allah, our Lord, we never were idolaters.

Yusuf Ali: There will then be (left) no subterfuge for them but to say: "By Allah our Lord, we were not those who joined gods with Allah."

Shakir: Then their excuse would be nothing but that they would say: By Allah, our Lord, we were not polytheists.

Muhammad Sarwar: Attempting to answer, they will say, "Lord, we swear by Your Name that we were not pagans".

Mohsin Khan: There will then be (left) no Fitnah (excuses or statements or arguments) for them but to say: "By Allah, our Lord, we were not those who joined others in worship with Allah."

Arberry: Then they shall have no proving, but to say, 'By God our Lord, we never associated other gods with Thee.'

asa

asas

https://draft.blogger.com/blog/post/edit/50065684574614780/3776360007624214873

• Laman Web