0001 سورة الماعون آية 1
- Petunjuk Dari Surah Al-Ma'un Ayat 1 / edit / https://quranwbw.com/107/1
- Surah Al-Ma'un Ayat 1 (107:1) / edit
- Surah Al-Ma'un Ayat 1 (107:1) Ayat / edit
- Surah Al-Ma'un Ayat 1 (107:1) Potongan Ayat Satu Persatu / edit
- Perbahasan Tentang Ayat 1 Dari Surah Al-Ma'un أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ (Al-Ma'un:1) / edit
- Tafaasir
- Terjemahan
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾.
[107:1] Basmeih
Tahukah engkau akan orang yang mendustakan ugama (meliputi hari pembalasan)?
[107:1] Tafsir Jalalayn
(Tahukah kamu orang yang mendustakan hari pembalasan?) atau adanya hari hisab dan hari pembalasan amal perbuatan. Maksudnya apakah kamu mengetahui orang itu? Jika kamu belum mengetahui:
[107:1] Quraish Shihab
Tahukah kamu tentang orang yang mendustakan pembalasan dan perhitungan di akhirat?
[107:1] Bahasa Indonesia
Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
Sahih International: Have you seen the one who denies the Recompense?
Pickthall: Hast thou observed him who belieth religion?
Yusuf Ali: Seest thou one who denies the Judgment (to come)?
Shakir: Have you considered him who calls the judgment a lie?
Muhammad Sarwar: Have you seen the one who calls the religion a lie?
Mohsin Khan: Have you seen him who denies the Recompense?
Arberry: Hast thou seen him who cries lies to the Doom?
