0004 سورة إبراهيم آية 4 - إِلَّا
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِۦ لِيُبَيِّنَ لَهُمْۖ فَيُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿سورة إبراهيم آية ٤﴾.
32711 | إِلاَّ | أداةُ حَصْرٍ وَيُسَمَّى الاسْتِثْناءُ هُنا مُفَرَّغاً | المزيد |
(14:4:5) illā except | RES – restriction particle أداة حصر |
تحليل إِلَّا من سورة ابراهيم آية 4
معنى إِلَّا في القرآن الكريم
- ﴿٨ التوبة﴾ الإلّ: القرابة و الرحم، أو الإلف و العهد، والإلّ كذلك: الأصل الجيد، و العداوة و الحقد
- ﴿٦٨ يونس﴾ إن: حرف نفي بمعنى " ما ". وتجيء إن نافية لنفي الحال،
معنى إِلَّا في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية
- [except] ; but ; If not ; unless
تفسير آية 4 من سورة ابراهيم
تفسير الجلالين
﴿وما أرسلنا من رسول إلا بلسان﴾ بلغة﴿قومه ليبين لهم﴾ ليفهمهم ما أتى به
﴿فيضلُّ الله من يشاء ويهدي من يشاء وهو العزيز﴾ في ملكه
﴿الحكيم﴾ في صنعه.
تفسير الميسر
وما أرسلنا مِن رسولٍ قبلك -أيها النبي- إلا بلُغة قومه؛ ليوضِّح لهم شريعة الله، فيضل الله من يشاء عن الهدى، ويهدي من يشاء إلى الحق، وهو العزيز في ملكه، الحكيم الذي يضع الأمور في مواضعها وَفْق الحكمة.تفسير و معنى كلمة إِلاَّ من سورة إبراهيم آية رقم 4
وَمَاأَرْسَلْنَامِنرَّسُولٍإِلاَّبِلِسَانِقَوْمِهِلِيُبَيِّنَلَهُمْفَيُضِلُّاللّهُمَنيَشَاءُوَيَهْدِيمَنيَشَاءُوَهُوَالْعَزِيزُالْحَكِيمُ{4}
أداةُ حَصْرٍ وَيُسَمَّى الاسْتِثْناءُ هُنا مُفَرَّغاً
التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "إلّا"
إلا: للاستثناء
asas
as
as
as
as
as
as
Comments
Post a Comment