0104 سورة الكهف آية 104 - صُنْعًا
39043 | صُنْعاً | عَمَلاً | المزيد |
(18:104:11) ṣun'ʿan (in) work." | ![]() | N – accusative masculine indefinite noun اسم منصوب |
تحليل صُنْعًا من سورة الكهف آية 104
الكلمة | التحليل | الجذر | الأصل | المعنى بالانجليزية | النسخ بالإنجليزية | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
‹ | صُنْعًا | صُنْعًا اسم | صنع Quran Dictionary - ص ن ع | صُنْع | (in) work | ṣun'ʿan | › |
معنى صُنْعًا في القرآن الكريم
- الصنع: إجادة الفعل، فكل صنع فعل، وليس كل فعل صنعا، ولا ينسب إلى الحيوانات والجمادات كما ينسب إليها الفعل. قال تعالى: ﴿﴾ [سورة النمل/88]، ﴿﴾ [هود/38]، ﴿﴾ [هود/37]، ﴿﴾ [الكهف/104]، ﴿﴾ [الأنبياء/80]، ﴿﴾ [الشعراء/129]، ﴿﴾ [هود/16]، ﴿﴾ [طه/69]، ﴿﴾ [العنكبوت/45]، وللإجادة يقال للحاذق المجيد: صنع، وللحاذقة المجيدة: صناع (انظر: اللسان (صنع) )، والصنيعة: ما اصطنعته من خير، وفرس صنيع: أحسن القيام عليه. وعبر عن الأمكنة الشريفة بالمصانع. قال تعالى: ﴿﴾ [الشعراء/ 129]، وكني بالرشوة عن المصانعة، والاصطناع: المبالغة في إصلاح الشيء، وقوله: ﴿﴾ [طه/41]، ﴿﴾ [طه/ 39]، إشارة إلى نحو ما قال بعض الحكماء: (إن الله تعالى إذا أحب عبدا تفقده كما يتفقد الصديق صديقه).
معنى صُنْعًا في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية
- bring up ; construct ; did ; do ; make
- work
تفسير آية 104 من سورة الكهف
تفسير الجلالين
﴿الذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا﴾ بطل عملهم﴿وهم يحسبون﴾ يظنون
﴿أنهم يحسنون صنعا﴾ عملاً يجازون عليه.
تفسير الميسر
إنهم الذين ضلَّ عملهم في الحياة الدنيا -وهم مشركو قومك وغيرهم ممن ضلَّ سواء السبيل، فلم يكن على هدى ولا صواب- وهم يظنون أنهم محسنون في أعمالهم.تفسير و معنى كلمة صُنْعاً من سورة الكهف آية رقم 104
عَمَلاً
التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "صنع"
الصنع: إجادة الفعل، فكل صنع فعل، وليس كل فعل صنعا، ولا ينسب إلى الحيوانات والجمادات كما ينسب إليها الفعل. قال تعالى: صنع الله الذي أتقن كل شيء [سورة النمل/88]، ويصنع الفلك [هود/38]، واصنع الفلك [هود/37]، أنهم يحسنون صنعا [الكهف/104]، صنعة لبوس لكم [الأنبياء/80]، تتخذون مصانع [الشعراء/129]، لبئس ما كانوا يصنعون [المائدة/63]، حبط ما صنعوا فيها [هود/16]، تلقف ما صنعوا، إنما صنعوا [طه/69]، والله يعلم ما تصنعون [العنكبوت/45]، وللإجادة يقال للحاذق المجيد: صنع، وللحاذقة المجيدة: صناع (انظر: اللسان (صنع) )، والصنيعة: ما اصطنعته من خير، وفرس صنيع: أحسن القيام عليه. وعبر عن الأمكنة الشريفة بالمصانع. قال تعالى: وتتخذون مصانع [الشعراء/ 129]، وكني بالرشوة عن المصانعة، والاصطناع: المبالغة في إصلاح الشيء، وقوله: واصطنعتك لنفسي [طه/41]، ولتصنع على عيني [طه/ 39]، إشارة إلى نحو ما قال بعض الحكماء: (إن الله تعالى إذا أحب عبدا تفقده كما يتفقد الصديق صديقه).
- as
- Sila lihat, Quran Dictionary - ص ن ع.
- as
Comments
Post a Comment