0042 سورة البقرة آية 42

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z 

Surah Al Baqarah Ayat 42 / edit / سور القرآن الكريم / edit

Ayat-Ayat Al Quran Tidak Berbaris / 0002 سورة البقرة / edit

0041 سورة البقرة آية 41 / edit

0042 سورة البقرة آية 42 / edit

0043 سورة البقرة آية 43 / edit

• Petunjuk Dari Surah Al-Baqarah Ayat 42 / edit / https://quranwbw.com/2/42
• Surah Al-Baqarah Ayat 42 (2:42) / edit
• Surah Al-Baqarah Ayat 42 (2:42) Ayat / edit
• Surah Al-Baqarah Ayat 42 (2:42) Potongan Ayat Satu Persatu / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 42 Dari Surah Al-Baqarah وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ ... (Al-Baqarah:42) / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 42 Dari Surah Al-Baqarah ... وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ ... (Al-Baqarah:42) / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 42 Dari Surah Al-Baqarah ... وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ (Al-Baqarah:42) / edit
• Tafaasir
• Terjemahan

وَلَا تَلْبِسُوا۟ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَٰطِلِ وَتَكْتُمُوا۟ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿سورة البقرة آية ٤٢﴾‏.

Terjemahan Tafsir Ibnu Kathir - Surah Al Baqarah Ayat 42 - 43 / asasasas / BACAAN / PETUNJUK AYAT / Youtube

[2:42] Basmeih

Dan janganlah kamu campur adukkan yang benar itu dengan yang salah [pencampuran yang berlaku terhadap hak sehingga hak itu bercampur dengan batil], dan kamu sembunyikan yang benar itu pula padahal kamu semua mengetahuinya.

[2:42] Tafsir Jalalayn

(Dan janganlah kalian campur aduk) (barang yang hak) yang telah Kuturunkan kepada kalian (dengan yang batil) yang kamu ada-adakan (dan) jangan pula (kalian sembunyikan yang hak itu) berupa sifat dan ciri-ciri Muhammad (sedangkan kalian mengetahui) bahwa ia hak adanya.

[2:42] Quraish Shihab

Janganlah kalian gabungkan antara kebenaran yang datang dari-Ku dengan kepalsuan yang kalian buat, agar tidak terjadi pencampuradukan. Janganlah kalian sembunyikan kebenaran, termasuk di dalamnya kebenaran Muhammad, sedangkan kalian mengetahui kebenaran hal itu.

[2:42] Bahasa Indonesia

Dan janganlah kamu campur adukkan yang hak dengan yang bathil dan janganlah kamu sembunyikan yang hak itu, sedang kamu mengetahui.

Sahih International: And do not mix the truth with falsehood or conceal the truth while you know [it].

Pickthall: Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth.

Yusuf Ali: And cover not Truth with falsehood, nor conceal the Truth when ye know (what it is).

Shakir: And do not mix up the truth with the falsehood, nor hide the truth while you know (it).

Muhammad Sarwar: Do not mix truth with falsehood and do not deliberately hide the truth

Mohsin Khan: And mix not truth with falsehood, nor conceal the truth [i.e. Muhammad Peace be upon him is Allah's Messenger and his qualities are written in your Scriptures, the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)] while you know (the truth) .

Arberry: And do not confound the truth with vanity, and do not conceal the truth wittingly.

asas

asa

https://draft.blogger.com/blog/post/edit/50065684574614780/7698569117853252876

• Laman Web