0003 سورة الملك آية 3 - طِبَاقًاۖ
ٱلَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍۖ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَل تَرَىٰ مِن فُطُورٍ ﴿سورة الملك آية ٣﴾.
| 72488 | طِبَاقاً | سمَاواتٍ طِبَاقًا: طَبَقَةً فَوْقَ طبَقَةٍ، أيْ: سَماءً فَوْقَ سَماءٍ | المزيد |
| (67:3:5) ṭibāqan one above another. | ADJ – accusative masculine plural indefinite adjective صفة منصوبة |
تحليل طِبَاقًا من سورة الملك آية 3
معنى طِبَاقًا في القرآن الكريم
- ﴿٣ الملك﴾ بعضها فوق بعض بينهن خلاء
- ﴿٣ الملك﴾ طباقاً: متطابقة بعضها فوق بعض.
- ﴿١٩ الإنشقاق﴾ طبقاً: حالاً، أي حالاً بعد حال، و الطبق: المطابق أو الغطاء، و يقال: المعنى مضى طبق بعد طبق: أي جيل بعد جيل من الناس.
- المطابقة من الأسماء المتضايفة، وهو أن تجعل الشيء فوق آخر بقدره، ومنه: طابقت النعل،
معنى طِبَاقًا في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية
- (to) set one above another ; layer ; stage
تفسير آية 3 من سورة الملك
تفسير الجلالين
﴿الذي خلق سبع سماوات طباقا﴾ بعضها فوق بعض من غير مماسة﴿ما ترى في خلق الرحمن﴾ لهن أو لغيرهن
﴿من تفاوت﴾ تباين وعدم تناسب
﴿فارجع البصر﴾ أعده إلى السماء
﴿هل ترى﴾ فيها
﴿من فطور﴾ صدوع وشقوق.
تفسير الميسر
الذي خلق سبع سموات متناسقة، بعضها فوق بعض، ما ترى في خلق الرحمن- أيها الناظر- من اختلاف ولا تباين، فأعد النظر إلى السماء: هل ترى فيها مِن شقوق أو صدوع؟as
as
asas
ٱلَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍۖ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَل تَرَىٰ مِن فُطُورٍ ﴿سورة الملك آية ٣﴾.
- PERBINCANGAN ZAHIR PERKATAAN ""
- Di sini Allah Taala menyebut perkataan "".
- Perkataan "" ini susunannya di dalam Al Quran berada pada susunan yang ke ?? dan susunannya di dalam ayat ini berada pada susunan yang ke ??.
- Perkataan "" ini bermaksud
as
as
as
as
as
as
as
Comments
Post a Comment