0013 سورة الجن آية 13 - يَخَافُ

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

EDIT > سور القرآن الكريم

0072 سورة الجن

0013 سورة الجن آية 13

0013 سورة الجن آية 13 - يَخَافُ

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا ٱلْهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦۖ فَمَن يُؤْمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا ﴿سورة الجن آية ١٣﴾‏.

73930	يَخَافُ	فَلا يَخَافُ: فَلا يَخْشى	المزيد

(72:13:11) yakhāfu he will fear

V – 3rd person masculine singular imperfect verb فعل مضارع

تحليل يَخَافُ من سورة الجن آية 13

	الكلمة	التحليل	الجذر	الأصل	المعنى بالانجليزية	النسخ بالإنجليزية
‹	يَخَافُ	يَخَافُ فعل	خوف	خَافَ	he will fear	yakhāfu	›

معنى يَخَافُ في القرآن الكريم

• فلا يَخاف بخسا﴿١٣ الجن﴾ فلا يَخشى نـَـقـْصًـا منْ ثوَابه
• خوف الخوف: توقع مكروه عن أمارة مظنونة، أو معلومة، كما أن الرجاء والطمع توقع محبوب عن أمارة مظنونة، أو معلومة، ويضاد الخوف الأمن، ويستعمل ذلك في الأمور الدنيوية والأخروية. قال تعالى: ﴿ويرجون رحمته ويخافون عذابه﴾ [الإسراء/57]، وقال: ﴿وكيف أخاف ما أشركتم ولا تخافون أنكم أشركتم بالله﴾ [الأنعام/81]، وقال تعالى: ﴿تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا﴾ [السجدة/16]، وقال: ﴿وإن خفتم ألا تقسطوا﴾ [النساء/3]، وقوله: ﴿وإن خفتم شقاق بينهما﴾ [النساء/35]، فقد فسر ذلك بعرفتم (قال أبو عبيدة في مجاز القرآن 1/126: قوله: ﴿وإن خفتم﴾ : أيقنتم)، وحقيقته: وإن وقع لكم خوف من ذلك لمعرفتكم. والخوف من الله لا يراد به ما يخطر بالبال من الرعب، كاستشعار الخوف من الأسد، بل إنما يراد به الكف عن المعاصي واختيار الطاعات، ولذلك قيل: لا يعد خائفا من لم يكن للذنوب تاركا. والتخويف من الله تعالى: هو الحث على التحرز، وعلى ذلك قوله تعالى: ﴿ذلك يخوف الله به عباده﴾ [الزمر/16]، ونهى الله تعالى عن مخافة الشيطان، والمبالاة بتخويفه فقال: ﴿إنما ذلكم الشيطان يخوف أولياءه فلا تخافوهم وخافون إن كنتم مؤمنين﴾ [آل عمران/175]، أي: فلا تأتمروا لشيطان وائتمروا لله، ويقال: تخوفناهم أي: تنقصناهم تنقصا اقتضاه الخوف منه. وقوله تعالى: ﴿وإني خفت الموالي من ورائي﴾ [مريم/5]، فخوفة منهم: أن لا يراعوا الشريعة، ولا يحفظوا نظام الدين، لا أن يرثوا ماله كما ظنه بعض الجهلة، فالقنيات الدنيوية أخس عند الأنبياء عليهم السلام من أن يشفقوا عليها. والخيفة: الحالة التي عليها الإنسان من الخوف، قال تعالى: ﴿فأوجس في نفسه خيفة موسى فلنا: لا تخف﴾ [طه/67]، واستعمل استعمال الخوف في قوله: ﴿والملائكة من خيفته﴾ [الرعد/13]، وقوله: ﴿تخافونهم كخيفتكم أنفسكم﴾ [الروم/28]، أي: كخوفكم، وتخصيص لفظ الخيفة تنبيها أن الخوف منهم حالة لازمة لا تفارقهم، والتخوف: ظهور

معنى يَخَافُ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية

• خَافَ (to be) afraid ; fear ; feared ; fearing

تفسير آية 13 من سورة الجن

تفسير الجلالين

﴿وأنا لما سمعنا الهدى﴾ القرآن
﴿آمنا به فمن يؤمن بربه فلا يخاف﴾ بتقدير هو
﴿بخسا﴾ نقصا من حسناته
﴿ولا رهقا﴾ ظلما بالزيادة في سيئاته.

تفسير الميسر

وإنا لما سمعنا القرآن آمنَّا به، وأقررنا أنه حق مِن عند الله، فمن يؤمن بربه، فإنه لا يخشى نقصانًا من حسناته، ولا ظلمًا يلحقه بزيادة في سيئاته.

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا ٱلْهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦۖ فَمَن يُؤْمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا ﴿سورة الجن آية ١٣﴾‏.

• Perkataan يَخَافُ ini bermaksud takut.
• Jika seseorang itu takut maka ketakutan itu tidaklah menjadi apa-apa dosa kerana ia adalah sifat semulajadi manusia.
• Tetapi jika seseorang itu takut sehingga sampai kepada يَخَافُ بَخْسًا, maka ketakutan hingga sampai kepada tahap ini adalah dilarang.

as

asas

as

as

as

as

as

as