0016 سورة الأعراف آية 16 - صِرَٰطَكَ

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
19382صِرَاطَكَطَريقَكَالمزيد
(7:16:6)
ṣirāṭaka
(on) Your path,
N – accusative masculine noun
PRON – 2nd person masculine singular possessive pronoun
اسم منصوب والكاف ضمير متصل في محل جر بالاضافة

تحليل صِرَاطَكَ من سورة الأعراف آية 16

الكلمةالتحليلالجذرالأصلالمعنى بالانجليزيةالنسخ بالإنجليزية
صِرَاطَكَ
صِرَاطَ
اسم
كَ
ضمير
صرطصِرَاط(on) Your pathṣirāṭaka

معنى صِرَاطَكَ في القرآن الكريم

  • ﴿٤١ الحجر﴾ الصراط (هنا ): الحق.
  • ﴿٢٣ الصافات﴾ الصراط (هنا): الوسط أو بمعنى الطريق.
  •  الصراط: الطريق المستقيم. قال تعالى: ﴿﴾ [الأنعام/153]، ويقال له: سراط، وقد تقدم.

معنى صِرَاطَكَ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية

  •  (the) straight path ; path ; way

تفسير آية 16 من سورة الأعراف

تفسير الجلالين

﴿قال فبما أغويتني﴾ أي بإغوائك لي والياء للقسم وجوابه
﴿لأقعدن لهم﴾ أي لبني آدم
﴿صراطك المستقيم﴾ أي على الطريق الموصل إليك.

تفسير الميسر

قال إبليس لعنه الله: فبسبب ما أضللتني لأجتهدنَّ في إغواء بني آدم عن طريقك القويم، ولأصدَّنَّهم عن الإسلام الذي فطرتهم عليه.

تفسير و معنى كلمة صراطكصِرَاطَكَ من سورة الأعراف آية رقم 16


طَريقَكَ


التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "صرط"

الصراط: الطريق المستقيم. قال تعالى: وأن هذا صراطي مستقيما [الأنعام/153]، ويقال له: سراط، وقد تقدم.

asas
as
as
as
as
as
asas
as
as
as
as
as
as

Comments

Popular posts from this blog

Joker (2019 film) From Wikipedia, the free encyclopedia