0075 سورة الزخرف آية 75

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

Surah Az-Zukhruf Ayat 75 / edit / سور القرآن الكريم / edit

Ayat-Ayat Al Quran Tidak Berbaris / 0043 سورة الزخرف / edit

0074 سورة الزخرف آية 74 / edit

0075 سورة الزخرف آية 75 / edit

0076 سورة الزخرف آية 76 / edit

• Surah Az-Zukhruf Ayat 75 (43:75) / edit
• Surah Az-Zukhruf Ayat 75 (43:75) Ayat / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 75 Dari Surah Az-Zukhruf لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ ... (Az-Zukhruf:75) / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 75 Dari Surah Az-Zukhruf ... وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ (Az-Zukhruf:75) / edit

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ‎﴿سورة الزخرف آية ٧٥﴾‏.

[43:75] Basmeih

Tidak diringankan azab itu daripada mereka, dan mereka tinggal menderitainya dengan berputus asa (daripada mendapat sebarang pertolongan),

[43:75] Tafsir Jalalayn

(Tidak dihenti-hentikan) maksudnya, tidak diringankan (azab itu dari mereka sedangkan mereka di dalamnya berputus asa) yakni dalam keadaan diam berputus asa.

[43:75] Quraish Shihab

Siksaan itu tidak diringankan dan dihentikan dari orang-orang yang berdosa. Mereka putus asa dari keselamatan.

[43:75] Bahasa Indonesia

Tidak diringankan azab itu dari mereka dan mereka di dalamnya berputus asa.

Sahih International: It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair.

Pickthall: It is not relaxed for them, and they despair therein.

Yusuf Ali: Nowise will the (Punishment) be lightened for them, and in despair will they be there overwhelmed.

Shakir: It shall not be abated from them and they shall therein be despairing.

Muhammad Sarwar: We had not done any injustice to them but they had wronged themselves.

Mohsin Khan: (The torment) will not be lightened for them, and they will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows and in despair therein.

Arberry: that is not abated for them and therein they are sore confounded.

asa

asas

https://draft.blogger.com/blog/post/edit/50065684574614780/4727032919556840522?hl=en

• Laman Web