0036 سورة الإسراء آية 36 - تَقْفُ
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٌۚ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًا ﴿سورة الإسراء آية ٣٦﴾.
| 36470 | تَقْفُ | لا تَقْفُ: لا تَتَتَبَّع | المزيد |
تحليل تَقْفُ من سورة الإسراء آية 36
| الكلمة | التحليل | الجذر | الأصل | المعنى بالانجليزية | النسخ بالإنجليزية | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ‹ | تَقْفُ | تَقْفُ فعل | قفو Quran Dictionary - ق ف و | تَقْفُ | pursue | taqfu | › |
معنى تَقْفُ في القرآن الكريم
- ﴿٣٦ الإسراء﴾ ولا تتبع
- ﴿٣٦ الإسراء﴾ لا تقف: لا تَتَّبع. أو لا تَحكم بالقيافة و الظن. أو لا تقُل.
معنى تَقْفُ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية
تفسير آية 36 من سورة الإسراء
تفسير الجلالين
﴿ولا تقفُ﴾ تتبع﴿ما ليس لك به علم إن السمع والبصر والفؤاد﴾ القلب
﴿كل أولئك كان عنه مسؤولاً﴾ صاحبه ماذا فعل به.
تفسير الميسر
ولا تتبع -أيها الإنسان- ما لا تعلم، بل تأكَّد وتثبَّت. إن الإنسان مسؤول عما استعمَل فيه سمعه وبصره وفؤاده، فإذا استعمَلها في الخير نال الثواب، وإذا استعملها في الشر نال العقاب.تفسير و معنى كلمة تَقْفُ من سورة الإسراء آية رقم 36
وَلاَتَقْفُمَالَيْسَلَكَبِهِعِلْمٌإِنَّالسَّمْعَوَالْبَصَرَوَالْفُؤَادَكُلُّأُولـئِكَكَانَعَنْهُمَسْؤُولاً{36}
لا تَقْفُ: لا تَتَتَبَّع
التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "قفو"
القفا معروف، يقال: قفوته: أصبت قفاه، وقفوت أثره، واقتفيته: تبعت قفاه، والاقتفاء: اتباع القفا، كما أن الارتداف اتباع الردف، ويكنى بذلك عن الاغتياب وتتبع المعايب، وقوله تعالى: ولا تقف ما ليس لك به علم [الإسراء/36] أي: لا تحكم بالقيافة والظن، والقيافة مقلوبة عن الاقتفاء فيما قيل، نحو: جذب وجبذ وهي صناعة (وهذا ما يسمى الاشتقاق الأكبر. انظر: الخصائص 1/5. والغريب المصنف ورقة 260 نسخة تركيا)، وقفيته: جعلته خلفه. قال: وقفينا من بعده بالرسل [البقرة/87]. والقافية: اسم للجزء الأخير من البيت الذي حقه أن يراعى لفظه فيكرر في كل بيت، والقفاوة: الطعام الذي يتفقد به من يعنى به فيتبع.
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٌۚ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًا ﴿سورة الإسراء آية ٣٦﴾.
- Di sini Allah Taala menyebut perkataan تَقْفُ.
- Perkataan تَقْفُ ini bermaksud, "menuruti jejak sesuatu yang berada di hadapan".
- Perkataan تَقْفُ ini ialah, • ﴿تَقْفُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة (قفو)، مخاطب، مذكر، مفرد، مجزوم..
- Perkataan تَقْفُ ini ialah, و﴿تقف﴾ مجزوم بـ﴿لا﴾ وعلامة جزمه حذف حرف العلة وهو الواو، وفاعله مستتر تقديره: أنت.
as
as
as
as
as
as
Comments
Post a Comment