0044 سورة الكهف آية 44 - ٱلۡحَقِّۚ
هُنَالِكَ ٱلْوَلَـٰيَةُ لِلَّهِ ٱلۡحَقِّۚ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا ﴿سورة الكهف آية ٤٤﴾.
[18:44] Transliteration
Hunalika alwalayatu lillahi alhaqqi huwa khayrun thawaban wakhayrun AAuqban
| 38235 | الْحَقِّ | اللهُ الْحَقُّ: معناه الثابِتُ الذي لا يَتَغَيَّرُ | المزيد |
| (18:44:4) l-ḥaqi the True. | N – genitive masculine noun اسم مجرور |
تحليل الْحَقِّ من سورة الكهف آية 44
معنى الْحَقِّ في القرآن الكريم
- ﴿٦ الحج﴾ الحق: الثابت.
- ﴿٧٩ هود﴾ حق: حاجة و أرب.
- ﴿١٦ الإسراء﴾ حقّ: وجب.
- أصل الحق: المطابقة والموافقة، كمطابقة رجل الباب في حقه (هي عقب الباب) لدورانه على استقامة.
معنى الْحَقِّ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية
- be fulfilled ; be just ; be justified ; be obligated ; be proved true ; become due ; come true ; deserved ; justly due ; TRUE
- a truth ; an obligation ; due ; duty ; incumbent ; right ; TRUE ; truly ; truth
تفسير آية 44 من سورة الكهف
تفسير الجلالين
﴿هنالك﴾ أي يوم القيامة﴿الولاية﴾ بفتح الواو النصرة وبكسرها الملك
﴿لله الحق﴾ بالرفع صفة الولاية وبالجر صفة الجلالة
﴿هو خير ثوابا﴾ من ثواب غيره لو كان يثيب
﴿وخير عقبا﴾ بضم القاف وسكونها عاقبة للمؤمنين ونصبهما على التمييز.
تفسير الميسر
في مثل هذه الشدائد تكون الولاية والنصرة لله الحق، هو خير جزاءً، وخير عاقبة لمن تولاهم من عباده المؤمنين.شس
Comments
Post a Comment