0059 سورة النساء آية 59 - تَنَـٰزَعْتُمْ

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

Surah An Nisa Ayat 59 > EDIT > سور القرآن الكريم

0004 سورة النساء

0058 سورة النساء آية 58

0059 سورة النساء آية 59

0060 سورة النساء آية 60

0059 سورة النساء آية 59 - تَنَـٰزَعْتُمْ

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمۡۖ فَإِن تَنَـٰزَعْتُمْ فِي شَيۡءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلۡأٓخِرِۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا ﴿سورة النساء آية ٥٩﴾.

10969	تَنَازَعْتُمْ	اختلفتم	المزيد

(4:59:12) tanāzaʿtum you disagree

V – 2nd person masculine plural (form VI) perfect verb PRON – subject pronoun فعل ماض والتاء ضمير متصل في محل رفع فاعل

تحليل تَنَازَعْتُمْ من سورة النساء آية 59

	الكلمة	التحليل	الجذر	الأصل	المعنى بالانجليزية	النسخ بالإنجليزية
‹	تَنَازَعْتُمْ	تَنَازَعْ فعل تُمْ ضمير	نزع	تَنَازَعُ	you disagree	tanāzaʿtum	›

معنى تَنَازَعْتُمْ في القرآن الكريم

• تَنازَعْتُمْ﴿٥٩ النساء﴾ اختلفتم
• نزع نزع الشيء: جذبه من مقره كنزع القوس عن كبده، ويستعمل ذلك في الأعراض، ومنه: نزع العداوة والمحبة من القلب. قال تعالى: ﴿ونزعنا ما في صدورهم من غل﴾ [الأعراف/43]. وانتزعت آية من القرآن في كذا، ونزع فلان كذا، أي: سلب. قال تعالى: ﴿تنزع الملك ممن تشاء﴾ [آل عمران /26]، وقوله: ﴿والنازعات غرقا﴾ [النازعات/1] قيل: هي الملائكة التي تنزع الأرواح عن الأشباح، وقوله: ﴿إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصرا في يوم نحس مستمر﴾ [القمر/19] وقوله: ﴿تنزع الناس﴾ [القمر/20] قيل: تقلع الناس من مقرهم لشدة هبوبها. وقيل: تنزع أرواحهم من أبدانهم، والتنازع والمنازعة: المجاذبة، ويعبر بهما عن المخاصمة والمجادلة، قال: ﴿فإن تنازعتم في شيء فردوه﴾ [النساء/59]، ﴿فتنازعوا أمرهم بينهم﴾ [طه/62]، والنزع عن الشيء: الكف عنه. النزوع: الاشتياق الشديد، وذلك هو المعبر عنه بإمحال النفس مع الحبيب، ونازعتني نفسي إلى كذا، وأنزع القوم: نزعت إبلهم إلى مواطنهم. أي: حنت، ورجل أنزع (القاموس: نزع) : زال عنه شعر رأسه كأنه نزع عنه ففارق، والنزعة: الموضع من رأس الأنزع، ويقال: امرأة زعراء، ولا يقال نزعاء، وبئر نزوع: قريبة القعر ينزع منها باليد، وشراب طيب المنزعة. أي: المقطع إذا شرب كما قال تعالى: ﴿ختامه مسك﴾ [المطففين/26].

معنى تَنَازَعْتُمْ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية

• تَنَازَعُ disagree ; dispute ; disputed ; fall into dispute ; pass to one another

تفسير آية 59 من سورة النساء

تفسير الجلالين

﴿يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي﴾ وأصحاب
﴿الأمر﴾ أي الولاة
﴿منكم﴾ إذا أمروكم بطاعة الله ورسوله
﴿فإن تنازعتم﴾ اختلفتم
﴿في شيء فردوه إلى الله﴾ أي إلى كتابه
﴿والرسول﴾ مدة حياته وبعده إلى سنته أي اكشفوا عليه منهما
﴿إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر ذلك﴾ أي الرد إليهما
﴿خير﴾ لكم من التنازع والقول بالرأي
﴿وأحسن تأويلاً﴾ مآلاً.

تفسير الميسر

يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه، استجيبوا لأوامر الله تعالى ولا تعصوه، واستجيبوا للرسول صلى الله عليه وسلم فيما جاء به من الحق، وأطيعوا ولاة أمركم في غير معصية الله، فإن اختلفتم في شيء بينكم، فأرجعوا الحكم فيه إلى كتاب الله تعالى وسنة رسوله محمد صلى الله عليه وسلم، إن كنتم تؤمنون حق الإيمان بالله تعالى وبيوم الحساب. ذلك الردُّ إلى الكتاب والسنة خير لكم من التنازع والقول بالرأي، وأحسن عاقبة ومآلا.

• << العودة للصفحة السابقة
• الصفحة الرئيسية
• تفسير الآية التالية >>

كلمات ذات صلة

• وَتَنزِعُ
 
• وَتَنَازَعْتُمْ
 
• تَنَازَعْتُمْ
 
• يَنزِعُ
 
• وَنَزَعْنَا
 
• وَنَزَعَ
 
• وَلَتَنَازَعْتُمْ
 
• تَنَازَعُوا
 
• نَزَعْنَاهَا
 
• يَتَنَازَعُونَ
 
• لَنَنزِعَنَّ
 
• فَتَنَازَعُوا
 
• يُنَازِعُنَّكَ
 
• تَنزِعُ
 
• نَزَّاعَةً
 
• وَالنَّازِعَاتِ

Terjemahan Tafsir Ibnu Kathir - Surah An Nisa Ayat 59

موضوع الآية: 

1. السور والايات التي ورد فيها موضوع ( التنازع )

شسشس