0008 سورة آل عمران آية 8 - تُزِغْ

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
6256تُزِغْلا تُزِغْ قُلُوبَنا: لا تجعلها تنحرف عن الحق والهُدَىالمزيد
(3:8:3)
tuzigh
deviate
V – 2nd person masculine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood
فعل مضارع مجزوم

تحليل تُزِغْ من سورة آل عمران آية 8

الكلمةالتحليلالجذرالأصلالمعنى بالانجليزيةالنسخ بالإنجليزية
تُزِغْتُزِغْ
فعل
زيغأَزَاغَdeviatetuzigh

معنى تُزِغْ في القرآن الكريم

  • ﴿٨ آل عمران﴾ لا تُمِل قلوبنا عن الحق
  • ﴿٨ آل عمران﴾ لا تُمِلْها عن الحق والهُدَى
  • ﴿٨ آل عمران﴾ لا تزغ قلوبنا: لا تُملها عن الحق. أو لا تصرفها عن الهدى. والزَّيغ: الميل عن الحق.
  •  الزيغ: الميل عن الاستقامة، والتزايغ: التمايل، ورجل زائغ، وقوم زاغة، وزائغون، وزاغت الشمس، وزاغ البصر، وقال تعالى: ﴿﴾ [الأحزاب/10]، يصح أن يكون إشارة إلى ما يداخلهم من الخوف حتى أظلمت أبصارهم، ويصح أن يكون إشارة إلى ما قال: ﴿﴾ [آل عمران/13]، وقال: ﴿﴾ [النجم/ 17]، ﴿﴾ [التوبة/117]، ﴿﴾ [الصف/5]، لما فارقوا الاستقامة عاملهم بذلك.

معنى تُزِغْ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية

  •  deviate

تفسير آية 8 من سورة آل عمران

تفسير الجلالين

﴿ربنا لا تُزغ قلوبنا﴾ تملها عن الحق بابتغاء تأويله الذي لا يليق بنا كما أزغت قلوب أولئك
﴿بعد إذ هديتنا﴾ أرشدتنا إليه
﴿وهب لنا من لَدنك﴾ من عندك
﴿رحمة﴾ تثبيتا {إنك أنت الوهاب}.

تفسير الميسر

ويقولون: يا ربنا لا تَصْرِف قلوبنا عن الإيمان بك بعد أن مننت علينا بالهداية لدينك، وامنحنا من فضلك رحمة واسعة، إنك أنت الوهاب: كثير الفضل والعطاء، تعطي مَن تشاء بغير حساب.

تفسير و معنى كلمة تزغتُزِغْ من سورة آل عمران آية رقم 8


لا تُزِغْ قُلُوبَنا: لا تجعلها تنحرف عن الحق والهُدَى


التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "زيغ"

الزيغ: الميل عن الاستقامة، والتزايغ: التمايل، ورجل زائغ، وقوم زاغة، وزائغون، وزاغت الشمس، وزاغ البصر، وقال تعالى: وإذ زاغت الأبصار [الأحزاب/10]، يصح أن يكون إشارة إلى ما يداخلهم من الخوف حتى أظلمت أبصارهم، ويصح أن يكون إشارة إلى ما قال: يرونهم مثليهم رأي العين [آل عمران/13]، وقال: ما زاغ البصر وما طغى [النجم/ 17]، من بعد ما كاد يزيغ [التوبة/117]، فلما زاغوا أزاغ الله قلوبهم [الصف/5]، لما فارقوا الاستقامة عاملهم بذلك.

asas

Comments

Popular posts from this blog

Joker (2019 film) From Wikipedia, the free encyclopedia