0015 سورة الملك آية 15

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

Surah Al Mulk Ayat 15 / edit / سور القرآن الكريم / 

Ayat-Ayat Al Quran Tidak Berbaris / 0067 سورة الملك / 

0014 سورة الملك آية 14 / edit

0015 سورة الملك آية 15 / edit

0016 سورة الملك آية 16 / edit

• Surah Al Mulk Ayat 15 (67:15) / edit
• Surah Al Mulk Ayat 15 (67:15) Ayat / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 15 Dari Surah Al-Mulk هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا ... (Al-Mulk:15) / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 15 Dari Surah Al-Mulk ... فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا ... (Al-Mulk:15) / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 15 Dari Surah Al-Mulk ... وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦۖ ... (Al-Mulk:15) / edit
• Perbahasan Tentang Ayat 15 Dari Surah Al-Mulk ... وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ (Al-Mulk:15) / edit

هُوَ الَّذيْ جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ ذَلولًا فَامشوا فيْ مَناكِبِها وَكُلوا مِن رِزقِهِۖ وَإِلَيهِ النُّشورُ ﴿سورة الملك آية ١٥﴾.

[67:15] Basmeih

Dia lah yang menjadikan bumi bagi kamu: mudah digunakan, maka berjalanlah di merata-rata ceruk rantaunya, serta makanlah dari rezeki yang dikurniakan Allah; dan (ingatlah), kepada Allah jualah (tempat kembali kamu sesudah) dibangkitkan hidup semula; (maka hargailah nikmatNya dan takutilah kemurkaanNya).

[67:15] Tafsir Jalalayn

(Dialah yang menjadikan bumi itu mudah bagi kalian) mudah untuk dipakai berjalan di atas permukaannya (maka berjalanlah di segala penjurunya) pada semua arahnya (dan makanlah sebagian dari rezeki-Nya) yang sengaja diciptakan buat kalian. (Dan hanya kepada-Nyalah kalian dibangkitkan) dari kubur untuk mendapatkan pembalasan.

[67:15] Quraish Shihab

Dialah yang telah menundukkan bumi sehingga memudahkan kalian. Maka, jelajahilah di seluruh pelosoknya dan makanlah dari rezeki yang dikeluarkan dari bumi itu untuk kalian. Hanya kepada-Nyalah kalian akan dibangkitkan untuk diberi balasan.

[67:15] Bahasa Indonesia

Dialah Yang menjadikan bumi itu mudah bagi kamu, maka berjalanlah di segala penjurunya dan makanlah sebahagian dari rezeki-Nya. Dan hanya kepada-Nya-lah kamu (kembali setelah) dibangkitkan.

Sahih International: It is He who made the earth tame for you - so walk among its slopes and eat of His provision - and to Him is the resurrection.

Pickthall: He it is Who hath made the earth subservient unto you, so Walk in the paths thereof and eat of His providence. And unto Him will be the resurrection (of the dead).

Yusuf Ali: It is He Who has made the earth manageable for you, so traverse ye through its tracts and enjoy of the Sustenance which He furnishes: but unto Him is the Resurrection.

Shakir: He it is Who made the earth smooth for you, therefore go about in the spacious sides thereof, and eat of His sustenance, and to Him is the return after death.

Muhammad Sarwar: It is He who has made the earth subservient to you. You walk through its vast valleys and eat of its sustenance. Before Him you will all be resurrected.

Mohsin Khan: He it is, Who has made the earth subservient to you (i.e. easy for you to walk, to live and to do agriculture on it, etc.), so walk in the path thereof and eat of His provision, and to Him will be the Resurrection.

Arberry: It is He who made the earth submissive to you; therefore walk in its tracts, and eat of His provision; to Him is the Uprising.

asa

https://draft.blogger.com/blog/post/edit/50065684574614780/3457359291855364867?hl=en

• Laman Web