0010 سورة الملك آية 10

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِيْٓ أَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴿سورة الملك آية ١٠﴾.

Terjemahan Tafsir Ibnu Kathir - Surah Al Mulk Ayat 6 - 11 / asasasas / BACAAN / PETUNJUK AYAT / Youtube

  1. أمهات التفاسير
    1. * تفسير جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري (ت 310 هـ) مصنف و مدقق
    2. * تفسير الكشاف/ الزمخشري (ت 538 هـ) مصنف و مدقق
    3. * تفسير مفاتيح الغيب ، التفسير الكبير/ الرازي (ت 606 هـ) مصنف و مدقق مرحلة اولى
    4. * تفسير الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي (ت 671 هـ) مصنف و مدقق
    5. * تفسير تفسير القرآن العظيم/ ابن كثير (ت 774 هـ) مصنف و مدقق
    6. * تفسير انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي (ت 685 هـ) مصنف و مدقق
    7. * تفسير تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي (ت المحلي 864 هـ) مصنف و مدقق
    8. 0001 سورة الملك آية 1 - * تفسير فتح القدير/ الشوكاني (ت 1250 هـ) مصنف و مدقق
[67:10] Basmeih
Dan mereka berkata: "Kalaulah kami dahulu mendengar dan memahami (sebagai orang yang mencari kebenaran), tentulah kami tidak termasuk dalam kalangan ahli neraka".
[67:10] Tafsir Jalalayn
(Dan mereka berkata, "Sekiranya kami mendengarkan) maksudnya mendengar yang disertai pemahaman (atau memikirkan) memikirkan apa yang didengarnya, yaitu peringatan rasul-rasul kepada mereka (niscaya tidaklah kami termasuk penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala").
[67:10] Quraish Shihab
Mereka juga berkata, "Seandainya dulu kami mendengar untuk mendapatkan kebenaran, atau memikirkan seruan yang disampaikan kepada kami, niscaya kami tidak akan termasuk sebagai penghuni neraka yang menyala-nyala ini."
[67:10] Bahasa Indonesia
Dan mereka berkata: "Sekiranya kami mendengarkan atau memikirkan (peringatan itu) niscaya tidaklah kami termasuk penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala".

Sahih International: And they will say, "If only we had been listening or reasoning, we would not be among the companions of the Blaze."

Pickthall: And they say: Had we been wont to listen or have sense, we had not been among the dwellers in the flames.

Yusuf Ali: They will further say: "Had we but listened or used our intelligence, we should not (now) be among the Companions of the Blazing Fire!"

Shakir: And they shall say: Had we but listened or pondered, we should not have been among the inmates of the burning fire.

Muhammad Sarwar: They will also say, "Had We listened or used our minds, we would not have become the dwellers of hell".

Mohsin Khan: And they will say: "Had we but listened or used our intelligence, we would not have been among the dwellers of the blazing Fire!"

Arberry: They also say, 'If we had only heard, or had understood, we would not have been of the inhabitants of the Blaze.'

as

as

as

asasas

asa

https://draft.blogger.com/blog/post/edit/50065684574614780/563805906436791210

Popular posts from this blog

LAMAN WEB