0006 سورة إبراهيم آية 6 - يَسُومُونَكُمْ

ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د   ذ   ر   ز   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن   و   ه   ي

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

Surah Ibrahim Ayat 6 > EDIT > سور القرآن الكريم

0014 سورة إبراهيم

0005 سورة إبراهيم آية 5

0006 سورة إبراهيم آية 6

0007 سورة إبراهيم آية 7

0006 سورة إبراهيم آية 6 - يَسُومُونَكُمْ

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَىٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ ﴿سورة إبراهيم آية ٦﴾.

32760	يَسُومُونَكُمْ	يُجَشِّمُونكم ويُذيقونَكُمْ ويُكَلِّفُونكم مع المَشَقَّةِ	المزيد

(14:6:14) yasūmūnakum they were afflicting you

V – 3rd person masculine plural imperfect verb PRON – subject pronoun PRON – 2nd person masculine plural object pronoun فعل مضارع والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والكاف ضمير متصل في محل نصب مفعول به

تحليل يَسُومُونَكُمْ من سورة ابراهيم آية 6

	الكلمة	التحليل	الجذر	الأصل	المعنى بالانجليزية	النسخ بالإنجليزية
‹	يَسُومُونَكُمْ	يَسُومُ فعل ونَ ضمير كُمْ ضمير	سوم	يَسُومُ	they were afflicting you	yasūmūnakum	›

معنى يَسُومُونَكُمْ في القرآن الكريم

• يَسومونَكُمْ﴿٦ ابراهيم﴾ يذيقونكم
• يسومونكم﴿٦ ابراهيم﴾ يذيقونكم و يكلّفونكم
• يسومونكم﴿٤٩ البقرة﴾ يسومونكم: يُولونكم و يُلزمونكم أو يُذيقونكم، أو يُديمون تعذيبكم، و السَّوم: الدوام.. و السَّوم: الذهاب في ابتغاء شيء.

تفسير آية 6 من سورة ابراهيم

تفسير الجلالين

﴿و﴾ أذكر
﴿إذ قال موسى لقومه اذكروا نعمة الله عليكم إذ أنجاكم من آل فرعون يسومونكم سوء العذاب ويذبِّحون أبناءكم﴾ المولودين
﴿ويستحيون﴾ يستبقون
﴿نساءكم﴾ لقول بعض الكهنة إن مولودا يولد في بني إسرائيل يكون سبب ذهاب ملك فرعون
﴿وفي ذلكم﴾ الإنجاء أو العذاب
﴿بلاء﴾ إنعام أو ابتلاء {من ربكم عظيم}.

تفسير الميسر

واذكر -أيها الرسول- لقومك قصة موسى حين قال لبني إسرائيل: اذكروا نعمة الله عليكم حين أنجاكم من فرعون وأتباعه يذيقونكم أشد العذاب، ويذبِّحون أبناءكم الذكور، حتى لا يأتي منهم من يستولي على مُلْك فرعون، ويبقون الإناث على قيد الحياة ذليلات، وفي ذلكم البلاء والإنجاء اختبار لكم من ربكم عظيم.

تفسير و معنى كلمة يسومونكميَسُومُونَكُمْ من سورة إبراهيم آية رقم 6

---

وَإِذْقَالَمُوسَىلِقَوْمِهِاذْكُرُواْنِعْمَةَاللّهِعَلَيْكُمْإِذْأَنجَاكُممِّنْآلِفِرْعَوْنَيَسُومُونَكُمْسُوءَالْعَذَابِوَيُذَبِّحُونَأَبْنَاءكُمْوَيَسْتَحْيُونَنِسَاءكُمْوَفِيذَلِكُمبَلاءمِّنرَّبِّكُمْعَظِيمٌ{6}

يُجَشِّمُونكم ويُذيقونَكُمْ ويُكَلِّفُونكم مع المَشَقَّةِ

التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "سوم"

السوم أصله: الذهاب في ابتغاء الشيء، فهو لفظ لمعنى مركب من الذهاب والابتغاء، وأجري مجرى الذهاب في قولهم: سامت الإبل، فهي سائمة، ومجرى الابتغاء في قولهم: سمت كذا، قال: يسومونكم سوء العذاب [إبراهيم/6]، ومنه قيل: سيم فلان الخسف، فهو يسام الخسف، ومنه: السوم في البيع، فقيل: (صاحب السلعة بالسوم) (لم أجده) ويقال: سمت الإبل في المرعى، وأسمتها، وسومتها، قال: ومنه شجر فيه تسيمون [النحل/10]، والسيماء والسيمياء: العلامة، قال الشاعر: - 254 - له سيمياء لا تشق على البصر (الرجز لأسيد بن عنقاء الفزاري يمدح عميلة حين قاسمه ماله، ويقول: غلام رماه الله بالحسن يافعا *** له سيمياء لا تشق على البصر كأن الثريا علقت فوق نحره *** وفي جيده الشعرى وفي وجهه القمر انظر: اللسان (سوم) ؛ والأغاني 17/117؛ وقيل: هي لعويف القوافي) وقال تعالى: سيماهم في وجوههم [الفتح/29]، وقد سومته أي: أعلمته، وقوله عز وجل في الملائكة: مسومين (سورة آل عمران: آية 125، وقرأ: مسومين بفتح الواو نافع وأبو جعفر وابن عامر وحمزة والكسائي وخلف) أي: معلمين و مسومين (وهي قراءة ابن كثير وأبي عمرو وعاصم ويعقوب. الإتحاف 179) معلمين لأنفسهم أو لخيولهم، أو مرسلين لها، وروي عنه عليه السلام أنه قال: (تسوموا فإن الملائكة قد تسومت) (الحديث عن عمير بن إسحق قال: إن أول ما كان الصوف ليوم بدر، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (تسوموا فإن الملائكة قد تسومت، فهو أول يوم وضع الصوف) أخرجه ابن أبي شيبة وابن جرير. وأخرج الطبراني وابن مردويه بسند ضعيف عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مسومين : معلمين، وكانت سيما الملائكة يوم بدر عمائم سودا، ويوم أحد عمائم حمرا). راجع: الدر المنثور 2/309 - 310).

asas

as

as

as

as

as

as