0031 سورة سبإ آية 31 - بَيْنَ
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ بِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَلَا بِٱلَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِۗ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّـٰلِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ ٱلْقَوْلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لَوْلَآ أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ ﴿سورة سبإ آية ٣١﴾.
| 55528 | بَيْنَ | بَيْنَ يَدَيْهِ: قَبْله | المزيد |
| (34:31:10) bayna (was) before it." | LOC – accusative location adverb ظرف مكان منصوب |
تحليل بَيْنَ من سورة سبإ آية 31
معنى بَيْنَ في القرآن الكريم
- موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: ﴿﴾ (ونقل هذا السيوطي عنه في الإتقان 2/209) [الكهف/32]، يقال: بأن كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحدة منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح: ظهر، وقوله تعالى: ﴿﴾ (وهذه قراءة ابن كثير وأبي عمرو وحمزة ويعقوب وخلف وشعبة عن عاصم وان عامر الشامي برفع (بينكم)، وقرأ نافع وحفص والكسائي وأبو جعفر (بينكم) بنصب النون) [الأنعام/194]، أي: وصلكم. وتحقيقه: أنه ضاع عنكم الأموال والعشيرة والأعمال التي كنتم تعتمدونها، إشارة إلى قوله سبحانه: ﴿﴾ [الشعراء/88]، وعلى ذلك قوله: ﴿﴾ الآية [الأنعام/94].
معنى بَيْنَ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية
- [between] ; among ; before ; between ; from ; from before ; front ; together
- make clear ; openly declared
- clear
تفسير آية 31 من سورة سبإ
تفسير الجلالين
﴿وقال الذين كفروا﴾ من أهل مكة﴿لن نؤمن بهذا القرآن ولا بالذي بين يديه﴾ أي تقدمه كالتوراة والإنجيل الدالين على البعث لإنكارهم له قال تعالى فيهم
﴿ولو ترى﴾ يا محمد
﴿إذ الظالمون﴾ الكافرون
﴿موقوفون عند ربهم يرجع بعضهم إلى بعض القول يقول الذين استضعفوا﴾ الأتباع
﴿للذين استكبروا﴾ الرؤساء
﴿لولا أنتم﴾ صددتمونا عن الإيمان
﴿لكنا مؤمنين﴾ بالنبي.
تفسير الميسر
وقال الذين كفروا: لن نصدِّق بهذا القرآن ولا بالذي تَقَدَّمَه من التوراة والإنجيل والزبور، فقد كذَّبوا بجميع كتب الله. ولو ترى -أيها الرسول- إذ الظالمون محبوسون عند ربهم للحساب، يتراجعون الكلام فيما بينهم، كل يُلْقي بالعتاب على الآخر، لرأيت شيئًا فظيعا، يقول المستضعفون للذين استكبروا -وهم القادة والرؤساء الضالون المضلون-: لولا أنتم أضللتمونا عن الهدى لكنا مؤمنين بالله ورسوله.كلمات ذات صلة
- بَيْنَ
- يُبَيِّن
- الْبَيِّنَاتِ
- بِالْبَيِّنَاتِ
- بَيِّنَاتٍ
- تَبَيَّنَ
- بَيْنَهُمْ
- بَيَّنَّا
- بَيَّنَّاهُ
- وَبَيَّنُوا
- مُبِينٌ
- وَبَيِّنَاتٍ
- يَتَبَيَّنَ
- بَيْنَكُم
- بَيِّنَةٍ
- وَيُبَيِّنُ
- يُبَيِّنُهَا
- بَيْنَهَا
- وَبَيْنَهُ
- بَيْنَنَا
- وَبَيْنَكُمْ
- بَيَانٌ
- لَتُبَيِّنُنَّهُ
- مُبَيِّنَةٍ
- مُبِينًا
- لِيُبَيِّنَ
- بَيْنِهِمَا
- وَبَيْنَهُم
- فَتَبَيَّنُوا
- وَبَيْنَ
- نُبَيِّنُ
- الْمُبِينُ
- بَيْنِي
- وَلِتَسْتَبِينَ
- وَلِنُبَيِّنَهُ
- وَبَيْنَهُمَا
- بِبَيِّنَةٍ
- وَتَبَيَّنَ
- لِتُبَيِّنَ
- تِبْيَانًا
- وَلَيُبَيِّنَنَّ
- بَيْنَكَ
- وَبَيْنِكَ
- لِنُبَيِّنَ
- مُبَيِّنَاتٍ
- بَيْنَهُ
- تَبَيَّنَتِ
- بَيِّنَتٍ
- الْمُسْتَبِينَ
- وَلِأُبَيِّنَ
asas
as
as
as
as
as
asas
as
as
as
as
as
as
Comments
Post a Comment