0006 سورة الفاتحة آية 6 - ٱلصِّرَٰطَ
| (1:6:2) l-ṣirāṭa (to) the path, | N – accusative masculine noun اسم منصوب |
تحليل الصِّرَاطَ من سورة الفاتحة آية 6
معنى الصِّرَاطَ في القرآن الكريم
- ﴿٦ الفاتحة﴾ هو الطريق الواضح الذي لا اعوجاج فيه
- ﴿٦ الفاتحة﴾ وفّقنا للثّبات على الطريق الواضح الذي لا اعوجاج فيه وهو الإسلام
- ﴿٦ الفاتحة﴾ الصراط:الطريق المسلوك، و استعير للدين و الاعتقاد و ه هنا الإسلام،
- ﴿٤١ الحجر﴾ الصراط (هنا ): الحق.
- ﴿٢٣ الصافات﴾ الصراط (هنا): الوسط أو بمعنى الطريق.
- الصراط: الطريق المستقيم. قال تعالى: ﴿﴾ [الأنعام/153]، ويقال له: سراط، وقد تقدم.
معنى الصِّرَاطَ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية
- (the) straight path ; path ; way
تفسير آية 6 من سورة الفاتحة
تفسير الجلالين
﴿اهدنا الصراط المستقيم﴾ أي أرشدنا إليه، ويبدَل منه:تفسير الميسر
دُلَّنا، وأرشدنا، ووفقنا إلى الطريق المستقيم، وثبتنا عليه حتى نلقاك، وهو الإسلام، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته، الذي دلّ عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه.تفسير و معنى كلمة الصِّرَاطَ من سورة الفاتحة آية رقم 6
الطَّريقَ
التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "صرط"
الصراط: الطريق المستقيم. قال تعالى: وأن هذا صراطي مستقيما [الأنعام/153]، ويقال له: سراط، وقد تقدم.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿سورة الفاتحة آية ٦﴾.- Jalan yang lurus itu sudah tentu jalan yang mengalahkan jalan yang lain dan jalan itu adalah jalan yang terpuji atau jalan itu adalah jalan Allah Taala yang bersifat dengan sifat Tuhan Yang Maha Mengalahkan dan Tuhan Yang Maha Terpuji sebagaimana dalam Surah Saba Ayat 6 Allah Taala berfirman وَيَرَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ ٱلْحَقَّ وَيَهْدِيٓ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ.
- Jalan itu sudah tentulah jalan yang Allah Taala telah berikan nikmat kepada mereka sebagaimana dalam Surah Al Fatihah Ayat 7 Allah Taala berfirman صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ.
- Allah Taala menunjukkan kepada sesiapa yang Dia kehendaki kepada jalan yang lurus sebagaimana dalam Surah Al Baqarah Ayat 142 Allah Taala berfirman سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمْ عَن قِبْلَتِهِمُ ٱلَّتِي كَانُوا۟ عَلَيۡهَاۚ قُل لِّلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلۡمَغۡرِبُۚ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ dan dalam Surah Al Baqarah Ayat 213 Allah Taala berfirman كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ فِيمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِۚ وَمَا ٱخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُوهُ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ بَغْيًۢا بَيۡنَهُمۡۖ فَهَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلْحَقِّ بِإِذۡنِهِۦۗ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ dan dalam Surah Al An'am Ayat 39 Allah Taala berfirman وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي ٱلظُّلُمَٰتِۗ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضْلِلْـهُ وَمَن يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ.
- Allah Taala menunjukkan kepada manusia jalan yang lurus sebagaimana dalam Surah An Nisa Ayat 68 Allah Taala وَلَهَدَيْنَـٰهُمْ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا dan dalam Surah Al Maidah Ayat 16 Allah Taala berfirman يَهۡدِي بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَـٰمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِهِۦ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ dan dalam Surah Al An'am Ayat 87 Allah Taala berfirman وَمِنْ ءَابَآئِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ وَإِخْوَٰنِهِمْۖ وَٱجْتَبَيْنَٰهُمْ وَهَدَيْنَٰهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ.
- Beribadah kepada Allah Taala itulah jalan yang lurus sebagaimana dalam Surah Ali Imran Ayat 51 Allah Taala berfirman إِنَّ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَـٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ.
- Sesiapa yang berpegang teguh dengan Allah Taala maka sudah tentulah akan diberikan hidayah untuk berada di atas jalan yang lurus sebagaimana dalam Surah Ali Imran Ayat 101 Allah Taala berfirman وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُۥۗ وَمَن يَعْتَصِم بِٱللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ.
- Dan Allah Taala akan membimbing mereka kepada Allah Taala dan menuju kepada Allah Taala itulah jalan yang lurus sebagaimana dalam Surah An Nisa Ayat 175 Allah Taala فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱعْتَصَمُوا۟ بِهِۦ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا.
- Inilah dia jalan Tuhan kamu yang lurus sebagaimana dalam Surah Al An'am Ayat 126 Allah Taala berfirman وَهَـٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًاۗ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ.
- Inilah dia jalan Ku yang lurus sebagaimana dalam Surah Al An'am Ayat 153 Allah Taala berfirman وَأَنَّ هَـٰذَا صِرَٰطِي مُسْتَقِيمًا فَٱتَّبِعُوهُۖ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِۦۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ.
- Sesungguhnya Allah Taala telah menunjukkan kepada Rasulullah akan jalan yang lurus sebagaimana dalam Surah Al An'am Ayat 161 Allah Taala berfirman قُلْ إِنَّنِي هَدَىٰنِي رَبِّيٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًاۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ.
- Syaitan akan duduk untuk menyesatkan manusia yang berada di atas jalan yang lurus sebagaimana dalam Surah Al A'raf Ayat 16 Allah Taala berfirman قَالَ فَبِمَآ أَغۡوَيۡتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَٰطَكَ ٱلْمُسْتَقِيمَ.
- Larangan duduk di jalan dengan tujuan hendak menyakiti pejalan sebagaimana dalam Surah Al A'raf Ayat 86 Allah Taala berfirman وَلَا تَقْعُدُوا۟ بِكُلِّ صِرَٰطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًاۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًا فَكَثَّرَكُمْۖ وَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ.
as
as
as
as
as
asas
as
as
as
as
as
asas
as
- Di sini Allah Taala menyebut perkataan "".
as
as
as
as
as
as
as
Comments
Post a Comment