0042 سورة الكهف آية 42 - أُشْرِكْ
وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِۦ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَى مَآ أَنفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّيٓ أَحَدًا ﴿سورة الكهف آية ٤٢﴾.
[18:42] Transliteration
Waoheeta bithamarihi faasbaha yuqallibu kaffayhi AAala ma anfaqa feeha wahiya khawiyatun AAala AAurooshiha wayaqoolu ya laytanee lam oshrik birabbee ahadan
| 38218 | أُشْرِكْ | لَمْ أُشْرِكْ بِاللهِ: لَمْ أَجْعَلْ غَيْرَهُ شَريكاً لَهُ فِي مُلْكِهِ | المزيد |
| (18:42:17) ush'rik I had not associated | V – 1st person singular (form IV) imperfect verb, jussive mood فعل مضارع مجزوم |
تحليل أُشْرِكْ من سورة الكهف آية 42
معنى أُشْرِكْ في القرآن الكريم
- الشركة والمشاركة: خلط الملكين، وقيل: هو أن يوجد شيء لاثنين فصاعدا؛ عينا كان ذلك الشيء، أو معنى، كمشاركة الإنسان والفرس في الحيوانية، ومشاركة فرس وفرس في الكمتة، والدهمة، يقال: شركته، وشاركته، وتشاركوا، واشتركوا، وأشركته في كذا. قال تعالى: ﴿﴾ [طه/32]، وفي الحديث: (اللهم أشركنا في دعاء الصالحين) (جاء بمعناه عند الترمذي: (اللهم ما قصر عنه رأيي، ولم تبلغه نيتي، ولم تبلغه مسألتي من خير وعدته أحدا من خلقك، أو خير أنت معطيه أحدا من عبادك فإني أرغب إليك فيه، وأسألكه برحمتك رب العالمين) أخرجه في الدعاء، انظر: عارضة الأحوذي 12/302). وروي أن الله تعالى قال لنبيه عليه السلام: (إني شرفتك وفضلتك على جميع خلقي وأشركتك في أمري) (لم أجده) أي: جعلتك بحيث تذكر معي، وأمرت بطاعتك مع طاعتي في نحو: ﴿﴾ [محمد/33]، وقال تعالى: ﴿﴾ [الزخرف/39]. وجمع الشريك شركاء. قال تعالى: ﴿﴾ [الإسراء/111]، وقال: ﴿﴾ [الزمر/29]، ﴿﴾ [الشورى/21]، ﴿﴾ [النحل/27].
معنى أُشْرِكْ في القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية
- (to) associate ; associate ; associate partners ; associate partners with ; associating ; make (someone) share ; make associate ; polytheist ; share ; to associate partners with
تفسير آية 42 من سورة الكهف
تفسير الجلالين
﴿وأحيط بثمره﴾ بأوجه الضبط السابقة مع جنته بالهلاك فهلكت﴿فأصبح يقلب كفيه﴾ ندما وتحسرا
﴿على ما أنفق فيها﴾ في عمارة جنته
﴿وهي خاوية﴾ ساقطة
﴿على عروشها﴾ دعائمها للكرم بأن سقطت ثم سقط الكرم
﴿ويقول يا﴾ للتنبيه {ليتني لم أشرك بربي أحدا}.
تفسير الميسر
وتحَقَّقَ ما قاله المؤمن، ووقع الدمار بالحديقة، فهلك كل ما فيها، فصار الكافر يُقَلِّب كفيه حسرةً وندامة على ما أنفق فيها، وهي خاوية قد سقط بعضها على بعض، ويقول: يا ليتني عرفت نِعَمَ الله وقدرته فلم أشرك به أحدًا. وهذا ندم منه حين لا ينفعه الندم.كلمات ذات صلة
- أَشْرَكُوا
- الْمُشْرِكِينَ
- الْمُشْرِكَاتِ
- مُشْرِكَةٍ
- مُشْرِكٍ
- نُشْرِكَ
- شُرَكَاءُ
- تُشْرِكُوا
- يُشْرَكَ
- تُشْرِكُونَ
- شُرَكَاؤُكُمُ
- مُشْرِكِينَ
- أَشْرَكْتُمْ
- لَمُشْرِكُونَ
- لِشُرَكَائِنَا
- لِشُرَكَائِهِمْ
- شُرَكَائِهِمْ
- شُرَكَاؤُهُمْ
- أَشْرَكْنَا
- شَرِيكَ
- أَشْرَكَ
- يُشْرِكُونَ
- أَيُشْرِكُونَ
- شُرَكَاءَكُمْ
- لِلْمُشْرِكِينَ
- الْمُشْرِكُونَ
- وَشُرَكَاؤُكُمْ
- شُرَكَائِكُم
- وَشُرَكَاءَكُمْ
- مُشْرِكُونَ
- أَشْرَكْتُمُونِ
- شُرَكَائِيَ
- شُرَكَاءَهُمْ
- شُرَكَاؤُنَا
- وَشَارِكْهُمْ
- وَأَشْرِكْهُ
- تُشْرِكْ
- لِتُشْرِكَ
- بِشُرَكَائِهِمْ
- الشِّرْكَ
- وَالْمُشْرِكِينَ
- وَالْمُشْرِكَاتِ
- شِرْكٍ
- بِشِرْكِكُمْ
- مُشْتَرِكُونَ
- أَشْرَكْتَ
- وَأُشْرِكَ
- يُشْرِكْنَ
شس
Comments
Post a Comment